동양고전종합DB

唐陸宣公奏議(2)

당육선공주의(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
당육선공주의(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
右希顔 奉宣進止호되 竇參 結朕左右하여 兼有陰謀호되 皆有憑據하여 事不曖昧언마는
只緣連及處하여 不可推按하니 卿等 宜更商量하여 若謂恐事體不穩인댄 即且流貶하여 向絶遠惡處하고
竇申竇榮李則之 首末同惡하여 無所不至하나 又竝微細하여 不比竇參하니 宜便商量處置하고
其竇參等 所有朋黨親密 竝不可容在側近이니 宜便條疏하여 盡發遣하여 向僻遠無兵馬處호되 先雖已經流貶이나 更移向遠惡處者라하시니


9-3-1 희안希顔성지聖旨를 받들어 선유宣諭하기를, “두참이 짐의 좌우와 결탁하여 함께 음모를 꾀하였는데, 이를 증명할 근거가 모두 있어 일에 모호한 점이 없다.
그러나 다만 관련된 부분이 많아 일일이 살필 수 없으니, 경들이 마땅히 다시 상량하여 만일 사체事體에 온당치 못한 점이 있을까 염려된다고 한다면 바로 폄직하고 멀고 궁벽한 곳으로 유배를 보내라.
두신竇申두영竇榮이칙지李則之는 처음부터 끝까지 함께 악행을 저지르며 못 하는 짓이 없었으나, 또한 모두 대단치 않아서 두참에게 견줄 정도는 아니니 마땅히 다시 상량하여 처리하라.
두참 등의 붕당이나 친밀한 자들은 아울러 결코 곁에 둘 수 없으니, 편의에 따라 조목조목 상주하여 전부 외지고 군사가 없는 곳으로 유배를 보내되, 앞서 이미 폄직되고 귀양갔더라도 더 멀고 궁벽한 곳으로 바꿔 보내도록 하라.”고 하셨습니다.



당육선공주의(2) 책은 2023.01.16에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.