동양고전종합DB

詩經集傳(上)

시경집전(상)

나란히 보기 지원 안함
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
시경집전(상) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
〈衡門〉
衡(橫)門之下可以ㅣ로다
之洋洋이여可以ㅣ로다
賦也 衡門 橫木爲門也 門之深者 有阿塾堂宇어늘 此惟衡(橫)木爲之 棲遲 遊息也 泉水也 洋洋 水流貌
○ 此 隱居自樂而無求者之詞 言衡門雖淺陋이나 亦可以遊息이요 泌水雖不可飽이나 亦可以玩樂而忘飢也
豈其食魚必河之이리오
豈其(娶)妻必齊之姜이리오
賦也 齊姓이라
豈其食魚必河之鯉리오
豈其取妻必宋之리오
賦也 宋姓이라
衡門三章이니 章四句
[毛序] 衡門 誘僖公也 愿而無立志 作是詩하여 以誘掖其君也
역주
역주1 : 音西
역주2 : 悲位反
역주3 : 音洛
역주4 : 音房
역주5 : 音娶
역주6 : 叶獎里反

시경집전(상) 책은 2020.01.09에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.