동양고전종합DB

詩經集傳(下)

시경집전(하)

나란히 보기 지원 안함
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
시경집전(하) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
〈昊天有成命〉
昊天有成命이어시늘二后受之하시니라
成王不敢康하사夙夜基命宥密하사
緝熙하사單厥心하시니肆其靖之시니라
賦也 二后 文武也 成王 名誦이니 武王之子也 積累于下하여 以承藉乎上者也 宏深也 靜密也 歎詞 安也
○ 此詩 多道成王之德하니 疑祀成王之詩也 言天祚周以天下하여 旣有定命이어시늘 而文武受之矣 成王繼之하여 又能不敢康寧하여 而其夙夜積德하여 以承藉天命者 又宏深而靜密하니 是能繼續光明文武之業하여 而盡其心이라 今能安靖天下하여 而保其所受之命也 國語 叔向 引此詩而言曰 是道成王之德也 成王 能明文昭, 定武烈者也라하니 以此證之 則其爲祀成王之詩 無疑矣니라
昊天有成命一章이니 七句
康王以後之詩
[毛序] 昊天有成命 郊祀天地也




역주
역주1 於(오) : 音烏

시경집전(하) 책은 2022.01.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.