〈諫院題名記〉
司馬光(君實)
古者에 諫無官하여 自公卿大夫로 至于工商히 無不得諫者러니 漢興以來로 始置官하니 夫以天下之政과 四海之衆으로 得失利病이 萃于一官하여 使言之하니 其爲任이 亦重矣라 居是官者는 當志其大하고 捨其細하며 先其急하고 後其緩하여 專利國家요 而不爲身謀라 彼汲汲於名者는 猶汲汲於利也니 其間相去 何遠哉리오
天禧初에 眞宗이 詔置諫官六員하여 責其職事러니 慶曆中에 錢君이 始書其名於版이라 光이 恐久而漫滅일새 嘉祐八年에 刻著于石하노니 後之人이 將歷指其名而議之曰 某也忠하고 某也詐하며 某也直하고 某也曲이라하리니 嗚呼라 可不懼哉아