이 與
으로 坐
러니 少焉
코 楚王
의 左右曰
이로다
초楚나라 왕이 범凡나라의 군주와 함께 앉아 있었는데 조금 있더니 초왕楚王의 측근 신하들이 “범나라에는 망할 조짐이 세 가지가 있습니다.”라고 말했다.
“범나라가 망하는 것이 나의 생존을 잃게 하기엔 부족합니다.
범나라가 망한다 하더라도 그것이 나의 생존을 잃게 하기에 부족하다면 곧 초楚나라의 존속이 도道를 유지 존속하기에는 부족함을 알 수 있습니다.
이로 말미암아 살펴본다면 범나라가 처음부터 망한 것도 아니며 초楚나라가 처음부터 존속한 것도 아닙니다.”