동양고전종합DB

검색
상세검색특수문자입력기
특화서비스
Open API ?
공지사항
자료실

書經集傳(上)

서경집전(상)

글자확대 글자크기 초기화 글자축소 설정저장
처음 검색결과 이전 검색결과 다음 검색결과 마지막 검색결과 검색결과 목록 검색어 이동
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

 URL 오류신고
서경집전(상) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
왼쪽메뉴 닫기왼쪽메뉴 열기
6. 愼終于始쇼셔
傳
人情이 孰不欲善終者리오마는 特安於縱欲하여 以爲今日엔 姑若是하고 而他日엔 固改之也라 然始而不善而能善其終者寡矣라 桐宮之事는 往已어니와 今其卽政臨民하니 亦事之一初也라
尙書注疏(3)(상서정의(3)) 尙書注疏 제8권 商書> 太甲下 第七> 愼終于始하소서
愼終于始하소서
끄트머리를 삼가기 위해서는 처음부터 잘하소서.
傳
[傳]於始慮終하고 於終思始라
시초에는 끝을 생각하고 끝에는 시초를 생각하라는 것이다.
疏
[疏]‘愼終于始’
經의 [愼終于始]
○正義曰：欲愼其終, 於始卽須愼之, 故傳云 “於始慮終.” 傳以將終戒惰, 故又云 “於終思始.” 言終始皆當愼也.
○正義曰：그 끝을 삼가려거든 처음부터 모름지기 삼가야 하기 때문에 傳에서 “시초에는 끝을 생각하라.”고 한 것이다. 傳에서 끝을 가지고 게으름을 경계하기 때문에 또 “끝에서는 시초를 생각하라.”고 한 것이니, 끝과 처음을 모두 마땅히 삼가야 함을 말한 것이다.
목록 맨위로 맨아래로