진秦나라가 주周나라를 공격하려 하자 주최周最가 진왕秦王(昭襄王)에게 말하였다.
“임금의 진秦나라를 위한 계책으로는 주周나라를 공격하지 말아야 합니다.
주나라를 공격하는 것은 실로 나라에 아무 이득이 없을 뿐더러 도리어 천하를 두렵게 한다는 소리만 듣게 됩니다.
천하가 진나라가 두렵다고 성토하면 틀림없이 동쪽의 제나라와 연합하게 될 것입니다.
주나라를 쳤다가 군사만 피폐해지고 천하가 모두 제나라와 연합해 버린다면 진나라는 고립되고 왕王 노릇도 할 수 없게 됩니다.
이는 천하가 진나라를 피폐시키기 위해 왕에게 주나라를 공격하도록 권하고 있는 것입니다.
진나라와 천하 제후국들이 모두 피폐해지면 진나라의 호령이 더 이상 동쪽 주나라에 시행되지 않을 것입니다.”