논어주소(1) 목차
메뉴 열기
-
여닫기
논어주소(1)
- 흠정사고전서총목 논어정의 20권
- 논어주소해경서 서해
-
여닫기
학이 제1
- ○정의왈：자차지요왈, 시노논어이십편지명급제차야
- 1. 자왈 학이시습지면 불역열호아
- 2. 유자왈 기위인야효제요 이호범상자 선의니
- 3. 자왈 교언영색은 선의인이니라
- 4. 증자왈 오일삼성오신하노니
- 5. 자왈 도천승지국호되
- 6. 자왈 제자입즉효하고 출즉제하며 근이신하며 범애중이친인이니 행유여력이어든 즉이학문이니라
- 7. 자하왈 현현역이색하며
- 8. 자왈 군자부중즉불위니 학즉불고니라
- 9. 증자왈 신종추원이면 민덕귀후의리라
- 10. 자금문어자공왈 부자지어시방야에 필문기정하시니 구지여아 억여지여아
- 11. 자왈 부재관기지요 부몰관기행이니
- 12. 유자왈 예지용화위귀하니 선왕지도 사위미하니라 소대유지면 유소불행이요 지화이화요 불이예절지면 역불가행야니라
- 13. 유자왈 신근어의면 언가복야요
- 14. 자왈 군자식무구포하며 거무구안하며
- 15. 자공왈 빈이무첨하며 부이무교면 하여니잇고 자왈 가야나
- 16. 자왈 불환인지불기지요 환부지인야니라
-
여닫기
위정 제2
- [소] 정의왈：좌전왈 “학이후입정.”
- 1. 자왈 위정이덕이 비여북신이 거기소어든 이중성공지니라
- 2. 자왈 시삼백이로되 일언이폐지하니 왈사무사니라
- 3. 자왈 도지이정하고 제지이형이면
- 4. 자왈 오십유오이지우학하고 삼십이립하고
- 5. 맹의자문효한대 자왈 무위니다
- 6. 맹무백이 문효한대 자왈 부모유기질지우시니라
- 7. 자유문효한대 자왈 금지효자는 시위능양이니
- 8. 자하문효한대 자왈 색난이라
- 9. 자왈 오여회언종일에 불위여우러니
- 10. 자왈 시기소이하며 관기소유하며
- 11. 자왈 온고이지신이면 가이위사의니라
- 12. 자왈 군자불기니라
- 13. 자공문군자한대 자왈 선행기언이후종지니라
- 14. 자왈 군자는 주이불비하고
- 15. 자왈 학이불사즉망하고 사이불학즉태니라
- 16. 자왈 공호이단이면 사해야이[의] 니라
- 17. 자왈 유아 회녀지지호ㄴ저
- 18. 자장이 학간록한대
- 19. 애공문왈 하위즉민복이닛고
- 20. 계강자문 사민경충이권인댄 여지하닛고
- 21. 혹위공자왈 자해불위정이닛고
- 22. 자왈 인이무신이면 부지기가야케라
- 23. 자장이 문 십세가지야잇가
- 24. 자왈 비기귀이제지는 첨야요
-
여닫기
팔일 제3
- [소]정의왈：전편논위정. 위정지선
- 1. 공자위계씨하사대 팔일무어정하니 시가인야ㄴ댄 숙불가인야리오
- 2. 삼가자이옹철하니 자왈 상유벽공이어늘 천자목목을 해취어삼가지당고
- 3. 자왈 인이불인이면 여례하며 인이불인이면 여악하오
- 4. 임방이 문예지본한대 자왈 대재라 문이여
- 5. 자왈 이적지유군이 불여제하지무야니라
- 6. 계씨려어태산이어늘 자위염유왈 여불능구여아
- 7. 자왈 군자무소쟁이나 필야사호ㄴ저
- 8. 자하문왈 교소천혜며 미목변혜여 소이위현혜라하니 하위야잇고
- 9. 자왈 하례를 오능언지나 기부족징야며 은례를 오능언지나 송부족징야는
- 10. 자왈 체자기관이왕자론 오불욕관지의로라
- 11. 혹문체지설한대 자왈 부지야로라
- 12. 제여재하시며 제신여신재러시다
- 13. 왕손가문왈 여기미어오론 영미어조라하니 하위야오
- 14. 자왈 주감어이대면 욱욱호문재하니 오종주호리라
- 15. 자입태묘하사 매사문하신대
- 16. 자왈 사부주피하고 위력부동과가 고지도야니라
- 17. 자공욕거곡삭지희양한대
- 18. 자왈 사군진례를 인이위첨야라하나다
- 19. 정공문 군사신하고 신사군엔 여지하잇고
- 20. 자왈 관저는 낙이불음하고 애이불상이니라
- 21. 애공문사어재아한대 재아대왈 하후씨이송하고 은인이백하고 주인이률하니 왈사민전률이니이다
- 22. 자왈 관중지기소재ㄴ저
- 23. 자어노태사악왈 악기가지야니 시작에 흡여야하야
- 24. 의봉인청현왈 왈 군자지지어사야에 오미상부득견야라하야늘
- 25. 자위소하사대 진미의요 우진선야라하시고
- 26. 자왈 거상불관하며 위례불경하며 임상불애면 오하이관지재리오
-
여닫기
이인 제4
- [소]정의왈：차편명인. 인자
- 1. 자왈 이인위미하니 택불처인이면 언득지리오
- 2. 자왈 불인자는 불가이구처약이며
- 3. 자왈 유인자야 능호인하며 능오인이니라
- 4. 자왈 구지어인의면 무악야리라
- 5. 자왈 부여귀는 시인지소욕야나 불이기도득지면 불처야하며
- 6. 자왈 아미견호인자와 오불인자케라 호인자는 무이상지요
- 7. 자왈 인지과야는 각어기당이니 관과면 사지인의니라
- 8. 자왈 조문도면 석사라도 가의니라
- 9. 자왈 사지어도오도 이치악의악식자는 미족여의야니라
- 10. 자왈 군자지어천하야에 무적야하며 무막야요 의지여비니라
- 11. 자왈 군자회덕하고 군자회형하고
- 12. 자왈 방어리이행이면 다원이니라
- 13. 자왈 능이예양위국호아 하유리오
- 14. 자왈 불환무위요 환소이립하며 불환막기지요 구위가지야니라
- 15. 자왈 삼호아 오도일이관지니라 증자왈 유라
- 16. 자왈 군자유어의하고 소인유어리니라
- 17. 자왈 견현사제언하며 견불현이내자성야니라
- 18. 자왈 사부모기간이니 견지부종이어든
- 19. 자왈 부모재어시든 불원유하며 유필유방이니라
- 20. 자왈 3년무개어부지도라야 가위효의니라
- 21. 자왈 부모지년을 불가부지야니 일즉이희하고 일즉이구니라
- 22. 자왈 고자언지불출은 치궁지불체야니라
- 23. 자왈 이약실지자 선의니라
- 24. 자왈 군자는 욕눌어언이민어행이니라
- 25. 자왈 덕불고라 필유린이니라
- 26. 자유왈 사군속이면 사욕의요 붕우속이면 사소의니라
-
여닫기
공야장 제5
- [소]정의왈：차편대지, 명현인군자인지강직
- 1. 자위공야장하사대 가처야로다 수재유설지중이나 비기죄야라하시고 이기자처지하시다
- 2. 자위남용하사대 방유도에 불폐하고 방무도에 면어형륙이라하시고 이기형지자처지하시다
- 3. 자위자천하사대 군자재라 약인이여
- 4. 자공문왈 사야하여하니잇고 자왈 여는 기야니라
- 5. 혹왈 옹야인이불녕이로다
- 6. 자사칠조개사하신대 대왈 오사지미능신이로이다
- 7. 자왈 도불행하니 승부부우해호리라 종아자는 기유여ㄴ저
- 8. 맹무백문 자로인호잇가 자왈 부지야로라
- 9. 자위자공왈 여여회야숙유오
- 10. 재여주침이어늘 자왈 후목불가조야며
- 11. 자왈 오미견강자케라 혹대왈 신정이니이다
- 12. 자공왈 아불욕인지가저아야하니 오역욕무가저인하노이다
- 13. 자공왈 부자지문장하야 가득이문야어니와
- 14. 자로유문이나 미지능행이면 유공유문하더라
- 15. 자공문왈 공문자하이위지문야잇가
- 16. 자위자산하사대 유군자지도사언하니
- 17. 자왈 안평중은 선여인교로다 구이경지온여
- 18. 자왈 장문중거채호대 산절조절하니
- 19. 자장문왈 영윤자문이 삼사위영윤호대 무희색하며
- 20. 계문자삼사이후행이라하니 자문지하시고 왈 재라도 사가의리라
- 21. 자왈 영무자가 방유도즉지하고 방무도즉우하니
- 22. 자재진왈 귀여ㄴ저 귀여ㄴ저 오당지소자광간하야 비연성장이요 부지소이재지니라
- 23. 자왈 백이숙제는 불념구악이라 원시용희니라
- 24. 자왈 숙위미생고직고 혹걸혜언이어늘 걸저기린이여지온여
- 25. 자왈 교언영색주공을 좌구명치지러니 구역치지하노라 / 주
- 26. 안연계로시러니 자왈 합각언이지오 자로왈 원거마의경구를 여붕우공하야 폐지이무감하노이다
- 27. 자왈 이의호라 오미견능견기과이내자송자야케라
- 28. 자왈 십실지읍에 필유충신여구자언이어니와 불여구지호학야니라
-
여닫기
옹야 제6
- [소]정의왈：차편역논현인
- 1. 자왈 옹야는 가사남면이니라
- 2. 중궁문자상백자한대 자왈 가야간이니라
- 3. 애공문 제자숙위호학이닛고 공자대왈 유안회자호학하야 불천노하며 불이과하더니 불행단명사의라 금야즉무하니 미문호학자야케이다
- 4. 자화시어제에 염자위기모청속하니 자왈 여지부하라
- 5. 원사위지재라 여지속구백하신대 사어늘
- 6. 자위중궁왈 이우지자성차각이면 수욕물용이나 산천기사저아
- 7. 자왈 회야는 기심삼월불위인이요 기여즉일월지언이이의니라
- 8. 계강자문 중유가사종정야여잇가 자왈 유야과하니
- 9. 계씨사민자건위비재하니
- 10. 백우유질이어늘 자문지하실새 자유집기수하시고
- 11. 자왈 현재라 회야여 일단사와 일표음으로
- 12. 염구왈 비불열자지도언마는 역부족야로이다 자왈 역부족자는 중도이폐하나니라 금여획이니라
- 13. 자위자하왈 여위군자유요 무위소인유하라
- 14. 자유위무성재러니 자왈 여득인언이호아
- 15. 자왈 맹지반은 불벌이로다
- 16. 자왈 불유축타지녕이요 이유송조지미면 난호면어금지세의니라
- 17. 자왈 수능출불유호리오마는 하막유사도야오
- 18. 자왈 질승문즉야하고 문승질즉사니
- 19. 자왈 인지생야직이어늘 망지생야는 행이면이니라
- 20. 자왈 지지자불여호지자요 호지자불여낙지자니라
- 21. 자왈 중인이상은 가이어상야어니와 중인이하는 불가이어상야니라
- 22. 번지문지한대 자왈 무민지의하고
- 23. 자왈 지자요수하고
- 24. 자왈 제일변이면 지어노하고 노일변이면 지어도니라
- 25. 자왈 고불고면 고재고재아
- 26. 재아문왈 인자는 수고지왈 정유인언이면 기종지야잇가
- 27. 자왈 군자박학어문이요 약지이례면 역가이불반의부ㄴ저
- 28. 자견남자하신대 자로불열하니 부자시지왈 여소부자ㄴ댄 천염지시리라 천염지시리라
- 29. 자왈 중용지위덕야 기지의호ㄴ저 민선구의니라
- 30. 자공왈 여유박시어민이능제중인댄 하여하니잇고 가위인호잇가 자왈 하사어인이리오 필야성호ㄴ저 요순기유병저시니라
-
여닫기
술이 제7
- [소]정의왈：차편개명공자지지행야
- 1. 자왈 술이부작하며 신이호고를 절비어아노팽하노라
- 2. 자왈 묵이지지하며 학이불염하며 회인불권이 하유오 어아재ㄴ저
- 3. 자왈 덕지불수와 학지불강과 문의불능사와 불선불능개가 시오우야니라
- 4. 자지연거에 신신여야하시며 요요여야러시다
- 5. 자왈 심의라 오쇠야여 구의로다 오불부몽견주공이여
- 6. 자왈 지어도하고 거어덕하고
- 7. 자왈 자행속수이상은 오미상무회언이로라
- 8. 자왈 불분불계하며 불비불발하며 거일우불이삼우반이면 즉불부야니라
- 9. 자식어유상자지측에 미상포야러시다
- 10. 자어시일곡이면 즉불가러시다
- 11. 자위안연왈 용지즉행하고 사지즉장은 유아여이유시부ㄴ저
- 12. 자왈 부이가구야ㄴ댄 수집편지사라도 오역위지어니와
- 13. 자지소신은 재전질이러시다
- 14. 자재제문소하시고 삼월부지육미하사
- 15. 염유왈 부자위위군호아
- 16. 자왈 반소사음수하고 곡굉이침지라도 낙역재기중의니
- 17. 자왈 가아수년이면 50이니 이학역이면 가이무태과의리라
- 18. 자소아언은 시서집례에 개아언야러시다
- 19. 섭공문공자어자로어늘 자로부대한대
- 20. 자왈 아비생이지지자라 호고민이구지자야니라
- 21. 자불어괴력난신이러시다
- 22. 자왈 삼인행이면 필유아사언하니 택기선자이종지하고 기불선자이개지니라
- 23. 자왈 천생덕어여시니 환퇴기여여하리오
- 24. 자왈 이삼자이아위은호아 오무은호이라
- 25. 자이사교하시니 문행충신이러시다
- 26. 자왈 성인을 오부득이견지의어든 득견군자자면 사가의니라
- 27. 자는 조이불강하시며 익불석숙이러시다
- 28. 자왈 개유부지이작지자로되 아무시야로라
- 29. 호향난여언이러니 동자현커늘 문인혹하다
- 30. 자왈 인원호재아 아욕인이면 사인지의리라
- 31. 진사패문 소공지례호잇가
- 32. 자여인가이선이어든 필사반지하시고 이후화지러시다
- 33. 자왈 문막오유인야며 궁행군자는 즉오미지유득호라
- 34. 자왈 약성여인은 즉오기감이리오
- 35. 자질병이어시늘 자로청도한대
- 36. 자왈 사즉불손하고 검즉고니 여기불손야론 영고니라
- 37. 자왈 군자탄탕탕하고 소인장척척이니라
- 38. 자온이려하시며 위이불맹하시며 공이안이러시다
-
여닫기
논어주소(2)
-
여닫기
泰伯 第八
- [疏]正義曰 : 此篇論禮讓…
- 1. 子曰 泰伯은 其可…
- 2. 子曰 恭而無禮則勞…
- 3. 曾子有疾에 召門弟…
- 4. 曾子有疾이어시늘 …
- 5. 曾子曰 以能問於不能…
- 6. 曾子曰 可以託六尺…
- 7. 曾子曰 士不可以不弘毅…
- 8. 子曰 興於詩하고 …
- 9. 子曰 民可使由之어…
- 10. 子曰 好勇疾貧은…
- 11. 子曰 如有周公之…
- 12. 子曰 三年學이요…
- 13. 子曰 篤信好學하…
- 14. 子曰 不在其位면…
- 15. 子曰 師摰之始에…
- 16. 子曰 狂而不直하…
- 17. 子曰 學如不及이…
- 18. 子曰 巍巍乎라 …
- 19. 子曰 大哉라 堯…
- 20. 舜有臣五人而天下…
- 21. 子曰 禹는 吾無…
-
여닫기
子罕 第九
- [疏]正義曰 : 此篇皆論孔…
- 1. 子罕言利與命與仁이…
- 2. 達巷黨人曰 大哉孔…
- 3. 子曰 麻冕이 禮也…
- 4. 子絶四하시니 毋意…
- 5. 子畏於匡에 …
- 6. 大宰問於子貢曰 夫…
- 7. 牢曰 子云 吾不試…
- 8. 子曰 吾有知乎哉아…
- 9. 子曰 鳳鳥不至하며…
- 10. 子見齊衰者와 冕…
- 11. 顔淵喟然歎曰 …
- 12. 子疾病하시니 …
- 13. 子貢曰 有美玉於…
- 14. 子欲居九夷하신대…
- 15. 子曰 吾自衛反魯…
- 16. 子曰 出則事公卿…
- 17. 子在川上曰 逝者…
- 18. 子曰 吾未見好德…
- 19. 子曰 譬如爲山에…
- 20. 子曰 語之而不惰…
- 21. 子謂顔淵曰 惜乎…
- 22. 子曰 苗而不秀者…
- 23. 子曰 後生可畏니…
- 24. 子曰 法語之言을…
- 25. 子曰 主忠信하며…
- 26. 子曰 三軍可奪帥…
- 27. 子曰 衣敝縕袍하…
- 28. 子曰 歲寒然後에…
- 29. 子曰 知者不惑하…
- 30. 子曰 可與共學이…
-
여닫기
鄕黨 第十
- [疏]正義曰 : 此篇唯記孔…
- 1. 孔子於鄕黨에 恂恂…
- 2. 君召使擯이어시든 …
- 3. 入公門하실새 鞠躬…
- 4. 執圭에 鞠躬如也하…
- 5. 君子는 不以紺緅飾하…
- 6. 齊必變食하시며 …
- 7. 席不正이어든 不坐…
- 8. 鄕人儺에 朝服而立…
- 9. 問人於他邦하실새 …
- 10. 康子饋藥이어늘 …
- 11. 廐焚이어늘 子退…
- 12. 君賜食이어시든 …
- 13. 疾에 君視之어시…
- 14. 君命召어시든 不俟駕行矣…
- 15. 入太廟하사 每事…
- 16. 朋友死하야 無所…
- 17. 朋友之饋는 雖車…
- 18. 寢不尸하시며 …
- 19. 見齊衰(자최)者…
- 20. 升車에 必正立執…
- 21. 色斯擧矣하야 …
-
여닫기
先進 第十一
- [疏]正義曰 : 前篇論夫子…
- 1. 子曰 先進於禮樂에…
- 2. 子曰 從我於陳蔡者…
- 3. 子曰 回也는 非助…
- 4. 子曰 孝哉라 閔子…
- 5. 南容三復白圭하니…
- 6. 季康子問 弟子孰爲…
- 7. 顔淵死에 顔路請子…
- 8. 顔淵死에 子曰 噫…
- 9. 顔淵死에 子哭之慟…
- 10. 顔淵死에 門人欲…
- 11. 季路問事鬼神한대…
- 12. 閔子侍側에 誾誾…
- 13. 魯人爲長府어늘 閔…
- 14. 子曰 由之瑟을 …
- 15. 子貢問 師與商也…
- 16. 季氏富於周公이어…
- 17. 柴也는 愚하고…
- 18. 子曰 回也는 其…
- 19. 子張問善人之道한…
- 20. 子路問聞斯行諸잇…
- 21. 子畏於匡에 顔淵…
- 22. 季子然問 仲由冉…
- 23. 子路使子羔爲費宰…
- 24. 子路曾晳冉有公西…
-
여닫기
顔淵 第十二
- [疏]正義曰 : 此篇論仁政…
- 1. 顔淵問仁한대 子曰…
- 2. 仲弓問仁한대 子曰…
- 3. 司馬牛問仁한대 子…
- 4. 司馬牛問君子한대 …
- 5. 司馬牛憂曰 人皆有…
- 6. 子張問明한대 子曰…
- 7. 子貢問政한대 子曰…
- 8. 棘子成曰 君子質而…
- 9. 哀公問於有若曰 年…
- 10. 子張問崇德辨惑한…
- 11. 齊景公이 問政於…
- 12. 子曰 片言可以折…
- 13. 子曰 聽訟吾猶人…
- 14. 子張問政한대 子…
- 15. 子曰 博學於文이…
- 16. 子曰 君子成人之…
- 17. 季康子問政於孔子…
- 18. 季康子患盜하야 …
- 19. 季康子問政於孔子…
- 20. 子張問 士何如라…
- 21. 樊遲從遊於舞雩之…
- 22. 樊遲問仁한대 子…
- 23. 子貢問友한대 子…
- 24. 曾子曰 君子는 …
-
여닫기
子路 第十三
- [疏]正義曰 : 此篇論善人…
- 1. 子路問政한대 子曰…
- 2. 仲弓爲季氏宰하야 …
- 3. 子路曰 衛君待子而…
- 4. 樊遲請學稼한대 子…
- 5. 子曰 誦詩三百호되…
- 6. 子曰 其身正이면 …
- 7. 子曰 魯衛之政은 …
- 8. 子謂衛公子荊하사대…
- 9. 子適衛하실새 冉有…
- 10. 子曰 苟有用我者…
- 11. 子曰 善人爲邦百…
- 12. 子曰 如有王者라…
- 13. 子曰 苟正其身矣…
- 14. 冉子退朝어늘…
- 15. 定公問一言而可以…
- 16. 葉(섭)公問政한…
- 17. 子夏爲莒父(보)…
- 18. 葉公語孔子曰 吾…
- 19. 樊遲問仁한대 子…
- 20. 子貢問曰 何如라…
- 21. 子曰 不得中行而…
- 22. 子曰 南人有言曰…
- 23. 子曰 君子는 和…
- 24. 子貢問曰 鄕人皆…
- 25. 子曰 君子는 易…
- 26. 子曰 君子는 泰…
- 27. 子曰 剛毅木訥이…
- 28. 子路問曰 何如라…
- 29. 子曰 善人이 敎…
- 30. 子曰 以不敎民戰…
-
여닫기
憲問 第十四
- [疏]正義曰 : 此篇論三王…
- 1. 憲問恥한대 子曰 …
- 2. 子曰 士而懷居면 …
- 3. 子曰 邦有道엔 危…
- 4. 子曰 有德者는 必…
- 5. 南宮适이…
- 6. 子曰 君子而不仁者…
- 7. 子曰 愛之면 能勿…
- 8. 子曰 爲命이면 裨…
- 9. 或問子産한대 子曰…
- 10. 子曰 貧而無怨은…
- 11. 子曰 孟公綽爲趙…
- 12. 子路問成人한대 …
- 13. 子問公叔文子於公…
- 14. 子曰 臧武仲以防…
- 15. 子曰 晉文公은 …
- 16. 子路曰 桓公殺公…
- 17. 子貢曰 管仲은 …
- 18. 公叔文子之臣大夫…
- 19. 子言衛靈公之無道…
- 20. 子曰 其言之不怍…
- 21. 陳成子弑簡公이어…
- 22. 子路問事君한대 …
- 23. 子曰 君子는 上…
- 24. 子曰 古之學者는…
- 25. 蘧伯玉使人於孔子…
- 26. 子曰 不在其位하…
- 27. 子曰 君子는 恥…
- 28. 子曰 君子道者三…
- 29. 子貢方人이어늘 …
- 30. 子曰 不患人之不己知…
- 31. 子曰 不逆詐하며…
- 32. 微生畝謂孔子曰 …
- 33. 子曰 驥는 不稱…
- 34. 或曰 以德報怨이…
- 35. 子曰 莫我知也夫…
- 36. 公伯寮愬子路於季…
- 37. 子曰 賢者辟…
- 38. 子路宿於石門이러…
- 39. 子擊磬於衛에 有…
- 40. 子張曰 書云 高…
- 41. 子曰 上好禮면 …
- 42. 子路問君子한대 …
- 43. 原壤이 夷俟러니…
- 44. 闕黨童子將命이어…
-
여닫기
泰伯 第八
-
여닫기
논어주소(3)
-
여닫기
衛靈公 第十五
- [疏]正義曰 : 此章記孔子…
- 1. 衛靈公問陳於孔子한…
- 2. 子曰 賜也아 女以…
- 3. 子曰 由는 知德者…
- 4. 子曰 無為而治者는…
- 5. 子張問行한대 子曰…
- 6. 子曰 直哉라 史魚…
- 7. 子曰 可與言而不與…
- 8. 子曰 志士仁人은 …
- 9. 子貢問為仁한대 子…
- 10. 顏淵問為邦한대 …
- 11. 子曰 人無遠慮면…
- 12. 子曰 已矣乎라 …
- 13. 子曰 臧文仲其竊…
- 14. 子曰 躬自厚而薄…
- 15. 子曰 不曰如之何…
- 16. 子曰 群居終日에…
- 17. 子曰 (君子)義以為質하고
- 18. 子曰 君子病無能…
- 19. 子曰 君子疾沒世…
- 20. 子曰 君子求諸己…
- 21. 子曰 君子矜而不爭…
- 22. 子曰 君子不以言…
- 23. 子貢問曰 有一言…
- 24. 子曰 吾之於人也…
- 25. 子曰 吾猶及史之…
- 26. 子曰 巧言亂德하…
- 27. 子曰 衆惡之라도…
- 28. 子曰 人能弘道요…
- 29. 子曰 過而不改를…
- 30. 子曰 吾嘗終日不食…
- 31. 子曰 君子謀道不謀食…
- 32. 子曰 知及之오도…
- 33. 子曰 君子不可小…
- 34. 子曰 民之於仁也…
- 35. 子曰 當仁하얀 …
- 36. 子曰 君子貞而不諒…
- 37. 子曰 事君호되 …
- 38. 子曰 有敎無類니…
- 39. 子曰 道不同이면…
- 40. 子曰 辭達而已矣…
- 41. 師冕見이어…
- 여닫기 季氏 第十六
-
여닫기
陽貨 第十七
- [疏]正義曰 : 此篇論陪臣…
- 1. 陽貨欲見孔子나 孔…
- 2. 子曰 性相近也나 …
- 3. 子之武城하사 聞弦…
- 4. 公山弗擾以費畔하야…
- 5. 子張問仁於孔子한대…
- 6. 佛肸召어늘…
- 7. 子曰 由也아 女聞…
- 8. 子曰 小子아 何莫…
- 9. 子曰 禮云禮云이 …
- 10. 子曰 色厲而內荏…
- 11. 子曰 鄉原은 德…
- 12. 子曰 道聽而塗說…
- 13. 子曰 鄙夫可與事…
- 14. 子曰 古者民有三…
- 15. 子曰 巧言令色은…
- 16. 子曰 惡紫之奪朱…
- 17. 子曰 予欲無言하…
- 18. 孺悲欲見孔子어늘…
- 19. 宰我問 三年之喪…
- 20. 子曰 飽食終日하…
- 21. 子路曰 君子尙勇…
- 22. 子貢曰 君子亦有…
- 23. 子曰 唯女子與小…
- 24. 子曰 年四十而見…
- 여닫기 微子 第十八
-
여닫기
子張 第十九
- [疏]正義曰 : 此篇記士行…
- 1. 子張曰 士見危致命…
- 2. 子張曰 執德不弘하…
- 3. 子夏之門人問交於子…
- 4. 子夏曰 雖小道라도…
- 5. 子夏曰 日知其所亡…
- 6. 子夏曰 博學而篤志…
- 7. 子夏曰 百工居肆以…
- 8. 子夏曰 小人之過也…
- 9. 子夏曰 君子有三變…
- 10. 子夏曰 君子信而…
- 11. 子夏曰 大德不踰…
- 12. 子游曰 子夏之門…
- 13. 子夏曰 仕而優則…
- 14. 子游曰 喪致乎哀…
- 15. 子游曰 吾友張也…
- 16. 曾子曰 堂堂乎張…
- 17. 曾子曰 吾聞諸夫…
- 18. 曾子曰 吾聞諸夫…
- 19. 孟氏使陽膚為士師…
- 20. 子貢曰 紂之不善…
- 21. 子貢曰 君子之過…
- 22. 衛公孫朝…
- 23. 叔孫武叔語大夫於…
- 24. 叔孫武叔毀仲尼어…
- 25. 陳子禽謂子貢曰 …
- 여닫기 堯曰 第二十
-
여닫기
衛靈公 第十五
1. 자子曰
옹雍也는 可使南面이니라
注
[注]包曰 可使南面者는 言라
疏
[疏]‘子曰 雍也 可使南面’
○正義曰:此章稱弟子염옹冉雍之德行.
南面, 謂諸侯也.
言冉雍有德行, 堪任爲諸侯治理一國者也.
자子께서 말씀하셨다.
“옹雍은 남면南面하게 할 만하다.
注
포왈包曰:가사남면可使南面은 제후의 정치를 맡길 만하다는 말이다.
疏
경經의 [子曰 雍也 可使南面]
○正義曰:이 장은 제자 염옹冉雍의 덕행을 칭찬한 것이다.
남면南面은 제후諸侯를 이른다.
염옹은 덕행이 있으니 제후諸侯가 되어 한 나라를 다스리는 일을 감당할 만하다는 말이다.
- 역주
- 역주1 任諸侯治 : 皇本에는 “言任諸侯可使治國政也(諸侯에 任命해 國政을 다스리게 할 만하다는 말이다.)”로 되어있다. [阮刻本 참조]
- 논어주소(1) 책은 2021.01.06에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호
TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083
Copyright (c) 2019 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.