注
[注]孔曰 當行仁之事하얀 不復讓於師니 言行仁急이라
疏
弟子之法, 為事雖當讓於師, 若當行仁之事, 不復讓於師也.
“인仁을 행할 때를 당해서는 스승에게도 사양하지 않는다.”
注
공왈孔曰 : 인仁을 행하는 일을 당해서는 다시 스승에게도 사양하지 않는다는 것이니, 인仁을 급히 행해야 함을 말한 것이다.
疏
○정의왈正義曰 : 이 장章은 인仁을 급히 행해야 함을 말한 것이다.
제자弟子의 법도는 일을 할 때에 스승에게 사양함이 마땅하지만, 만약 인仁을 행하는 일을 당하였다면 다시 스승에게 사양하지 않는다.