동양고전종합DB

예기집설대전(1) 목차 메뉴 열기

012901 離坐離立이어든 毋往參焉하며 離立者에 不出中間이니라.

集說

[集說] 方氏가 曰호대 兩相麗之謂離오 三相成之謂參이라.

○ 應氏가 曰호대, 出其中間則立者가 必散而不成列矣라.

故로 君子는 謹之니라.

두 사람이 나란히 붙어 앉아 있거나 나란히 붙어서 서 있을 경우에는 가서 끼어들지 말며, 두 사람이 붙어서 나란히 서 있을 경우에는 그 사이로 지나가지 않는다.

集說

[集說]방씨方氏 : 둘이 짝이 된 것을 이離라 하고, 셋이 함께 어울린 것을 삼參이라 한다.

응씨應氏 : 그 사이로 지나가면 서 있는 이들이 반드시 흩어지게 되어 열을 이루지 못하게 된다.

그래서 군자는 〈사이로 지나가는 행동을〉 삼가는 것이다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

禮記集說大全(1)