동양고전종합DB

예기집설대전(1) 목차 메뉴 열기

024401 天子之妃를 曰后라 하고, 諸侯曰夫人이라 하고, 大夫曰孺人이라 하고, 士曰婦人이라 하고, 庶人曰妻라 하나니라.

集說

[集說] 鄭氏가 曰호대, 妃는 配也라.

后之言은 後也요,

夫之言은 扶요, 孺之言은 屬이요,

婦之言은 服이오, 妻之言은 齊라.

천자의 비妃를 후后라 하고, 제후는 부인夫人, 대부는 유인孺人, 사士는 부인婦人, 서인은 처妻라 한다.

集說

[集說]정씨鄭氏 : 비妃는 짝의 뜻이다.

후后의 의미는 뒤의 뜻이다.

부夫의 뜻은 돕는다는 뜻이고, 유孺의 뜻은 소속되다의 뜻이다.

부婦의 뜻은 복종하다의 뜻이며 처妻의 뜻은 대등하다의 뜻이다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

禮記集說大全(1)