동양고전종합DB

예기집설대전(1) 목차 메뉴 열기

010803 若不得謝어든 則必賜之几杖하며

集說

[集說] 不得謝는 謂君이 不許其致事也니 如辭謝代謝가 亦皆却而退去之義라.

几는 所以馮이요 杖은 所以倚니 賜之는 使自安適也라.

만약 사직을 허락할 수 없으면 〈임금은〉 반드시 궤장几杖을 하사下賜한다.

集說

[集說]부득사不得謝는 임금이 치사致事를 허락하지 않음을 말하니, 사사辭謝나 대사代謝가 또한 모두 물러난다는 뜻인 것과 같다.

궤几는 〈앉아 있을 때〉 기대는 것이고, 장杖은 〈서 있을 때〉 의지하는 것이니, 그것을 하사하는 것은 편안히 해 주려는 것이다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

禮記集說大全(1)