23. 萬物得其本者生하고 百事得其道者成이라 道之所在에 天下歸之하고 德之所在에 天下貴之하며 仁之所在에 天下愛之하고 義之所在에 天下畏之니라
屋漏者民去之하고 水淺者魚逃之하며 樹高者鳥宿之하고 德厚者士趨之하며 有禮者民畏之하고 忠信者士死之니라
만물이 그 근본을 얻은 것은 생장生長하고, 모든 일이 그 방도를 얻은 것은 성공한다. 도道가 있는 사람에게 천하 사람들이 귀의歸依하고, 덕德이 있는 사람을 천하 사람들이 존귀하게 여기며, 인애仁愛가 있는 사람을 천하 사람들이 사랑하고, 의리가 있는 사람을 천하 사람들이 경외敬畏한다.
집이 새면 사람들이 떠나고, 물이 얕으면 물고기가 달아나며, 나무가 높으면 새가 깃들어 자고, 덕이 두터우면 선비들이 따르며, 예의가 있는 사람은 백성들이 경외하고, 충신忠信한 사람은 선비들이 그를 위해 죽는다.