55. 小忠은 大忠之賊也요 小利는 大利之殘也니라 自請絶易하고 請人絶難이니라
水激則悍
이요 矢激則遠
이니라 人激於名
이면 毁爲聲
이라 下士
는 得官以死
하고 上士
는 得官以生
이니라 禍福非從地中出
이요 非從天上來
라 己自生之
니라
작은 충성忠誠은 큰 충성을 해치는 적賊이고, 작은 이익利益은 큰 이익을 손상하는 잔殘이다. 자기가 자기에게 구하는 것은 아주 쉽고, 남에게 구하는 것은 아주 어렵다.
물이 막혀 튀어 오르면 사나워 힘이 세지고, 화살이 격발되어 빠르면 멀리 날아간다. 사람이 공명功名을 구하면 또한 명성이 훼손되게 된다. 품격이 낮은 사람은 벼슬을 얻음으로써 죽고, 품격이 높은 사람은 벼슬을 얻음으로써 오래 산다. 재앙과 복은 땅속에서부터 나오는 것도 아니고, 하늘 위에서부터 나오는 것도 아니다. 자기로부터 나오는 것이다.