注
言 人之爲學이 旣如有所不及矣요 而其心猶竦然하여 惟恐其或失之니 警學者當如是也니라 ○ 程子曰 學如不及이요 猶恐失之하여 不得放過니 才說姑待明日이면 便不可也니라
[James Legge] The Master said, “Learn as if you could not reach your object, and were always fearing also lest you should lose it.”
17. 공자께서 말씀하셨다. “배움은 따라가지 못할 듯이 부지런히 하면서도 또한 잃을까 두려워해야 한다.”