注
范氏曰 攻은 專治也라 故로 治木石金玉之工曰攻이라 異端은 非聖人之道而別爲一端이니 如楊墨이 是也라 其率天下하여 至於無父無君하니 專治而欲精之면 爲害甚矣니라 ○ 程子曰 佛氏之言은 比之楊墨에 尤爲近理하니 所以其害爲尤甚이라 學者 當如淫聲美色以遠之니 不爾면 則駸駸然入於其中矣리라
[James Legge] The Master said, “The study of strange doctrines is injurious indeed!”
공자께서 말씀하셨다. “이단(異端)을 전공(專攻)하면 해로울 뿐이다.”