전국책(1) 목차
메뉴 열기
-
여닫기
전국책(1)
-
여닫기
戰國策 1
-
여닫기
제1권 東周策
- 주(B.C.1027~B.C.256)의 무왕이 은(B.C.1600?~B.C.1028)
- 001. 秦興師臨周而求九鼎
- 002. 秦攻宜壤
- 003. 東周與西周戰
- 004. 東周與西周爭
- 005. 東周欲爲稻
- 006. 昭獻在陽翟
- 007. 秦假道於周以伐韓
- 008. 楚攻雍氏
- 009. 周最謂石禮
- 010. 周相呂倉見客於周君
- 011. 周文君免士工師藉
- 012. 溫人之周
- 013. 或爲周最謂金投
- 014. 周最謂金投
- 015. 石行秦謂大梁造
- 016. 謂薛公
- 017. 齊聽祝弗
- 018. 蘇厲爲周最謂蘇秦
- 019. 謂周最曰仇赫之相宋
- 020. 爲周最謂魏王
- 021. 謂周最曰魏王以國與先生
- 022. 趙取周之祭地
- 023. 杜赫欲重景翠於周
- 024. 周共太子死
- 025. 三國隘秦
- 026. 昌他亡西周之東周
- 027. 昭翦與東周惡
- 028. 嚴氏爲賊
- 여닫기 제2권 西周策
- 여닫기 제3권 秦策 一
- 여닫기 제4권 秦策 二
- 여닫기 제5권 秦策 三
- 여닫기 제6권 秦策 四
- 여닫기 제7권 秦策 五
- 여닫기 제8권 齊策 一
- 여닫기 제9권 齊策 二
- 여닫기 제10권 齊策 三
- 여닫기 제11권 齊策 四
- 여닫기 제12권 齊策 五
- 여닫기 제13권 齊策 六
- 여닫기 제14권 楚策 一
- 여닫기 제15권 楚策 二
- 여닫기 제16권 楚策 三
- 여닫기 제17권 楚策 四
-
여닫기
제1권 東周策
- 戰國時代中原地方圖
- 戰國時代圖
- 戰國紀年表
- 書錄
-
여닫기
戰國策 1
-
여닫기
전국책(2)
- 여닫기 제18권 趙策 一
- 여닫기 제 19권 趙策 二
- 여닫기 제 20권 趙策 三
- 여닫기 제 21권 趙策 四
-
여닫기
제 22권 魏策 一
- 侯爵이며 姬姓으로,…
- 288. 知伯索地於魏桓子
- 289. 韓趙相難
- 290. 樂羊爲魏將而攻中山
- 291. 西門豹爲鄴令
- 292. 文侯與虞人期獵
- 293. 魏文侯與田子方飮酒
- 294. 魏武侯與諸大夫浮於西河
- 295. 魏公叔痤爲魏將
- 296. 魏公叔痤病
- 297. 蘇子爲趙合從說魏王
- 298. 張儀爲秦連橫說魏王
- 299. 齊魏約而伐楚
- 300. 蘇秦拘於魏
- 301. 陳軫爲秦使於齊
- 302. 張儀惡陳軫於魏王
- 303. 張儀欲窮陳軫
- 304. 張儀走之魏
- 305. 張儀欲以魏合於秦韓
- 306. 張子儀以秦相魏
- 307. 張儀欲幷相秦魏
- 308. 魏王將相張儀
- 309. 楚許魏六城
- 310. 徐州之役
- 311. 秦敗東周
- 312. 齊王將見燕趙楚之相於衛
- 313. 魏令公孫衍請和於秦
- 314. 公孫衍爲魏將
- 여닫기 제 23권 魏策 二
- 여닫기 제 24권 魏策 三
-
여닫기
제 25권 魏策 四
- 344. 獻書秦王
- 345. 八年謂魏王
- 346. 魏王問張旄
- 347. 客謂司馬食其
- 348. 魏秦伐楚
- 349. 穰侯攻大梁
- 350. 白珪謂新城君
- 351. 秦攻韓之管
- 352. 秦趙構難而戰
- 353. 長平之役
- 354. 樓梧約秦魏
- 355. 芮宋欲絶秦趙之交
- 356. 爲魏謂楚王
- 357. 管鼻之令翟强與秦事
- 358. 成陽君欲以韓魏聽秦
- 359. 秦拔寧邑
- 360. 秦罷邯鄲
- 361. 魏王欲攻邯鄲
- 362. 周肖謂宮他
- 363. 周㝡善齊
- 364. 周㝡入齊
- 365. 秦魏爲與國
- 366. 信陵君殺晉鄙
- 367. 魏攻管而不下
- 368. 魏王與龍陽君共船而釣
- 369. 秦攻魏急
- 370. 秦王使人謂安陵君
-
여닫기
제 26권 韓策 一
- 周와 同姓인 姬姓이며…
- 371. 三晉已破智氏
- 372. 大成午從趙來
- 373. 魏之圍邯鄲也
- 374. 申子請仕從兄官
- 375. 蘇秦爲楚(趙)合從說韓王
- 376. 張儀爲秦連橫說韓王
- 377. 宣王謂摎留
- 378. 張儀謂齊王
- 379. 楚昭獻相韓
- 380. 秦攻陘
- 381. 五國約而攻秦
- 382. 鄭彊載八百金入秦
- 383. 鄭彊之走張儀於秦
- 384. 宜陽之役
- 385. 秦圍宜陽
- 386. 公仲以宜陽之故仇甘茂
- 387. 秦韓戰於濁澤
- 388. 顔率見公仲
- 389. 韓公仲謂向壽
- 390. 或謂公仲曰
- 391. 韓公仲相
- 392. 王曰向也子
- 393. 或謂魏王
- 394. 觀鞅謂春申
- 395. 公仲數不信於諸侯
- 여닫기 제 27권 韓策 二
- 여닫기 제 28권 韓策 三
- 여닫기 제 29권 燕策 一
- 여닫기 제 30권 燕策 二
- 여닫기 제 31권 燕策 三
- 여닫기 제 32권 宋ㆍ衛策
- 여닫기 제 33권 中山策
150. 魯仲連謂孟嘗
魯仲連謂孟嘗:
“君好士也!
今君之家富於二公, 而士未有爲君盡游者也.”
君曰:
“文不得是二人故也. 使文得二人者, 豈獨不得盡?”
對曰:
“君之廐馬百乘,
色與馬取於今之世, 士何必待古哉?
故曰君之好士未也.”
노중련魯仲連이 맹상군孟嘗君에게 말하다
노중련魯仲連이 맹상군孟嘗君에게 말하였다.
“군君께서 선비를 좋아하십니까?
옛날 옹문자雍門子가 초역椒亦을 봉양할 때나 양득자陽得子가 선비를 양성할 때 음식과 의복, 갖옷 등을 모두 그들과 똑같이 하였기에 주인을 위해 목숨을 바쳤습니다.
그런데 지금 군君의 집은 그 두 사람보다 더 부유하건만 군과 끝까지 교유하는 선비가 없소.”
맹상군이 말하였다.
“제가 아직 그렇게 기를 만한 두 사람을 얻지 못한 때문이지, 얻기만 했다면 어찌 진력하지 않겠소?”
노중련이 대답하였다.
“그대의 마구간에는 말이 1백 승乘이나 있소.
그 말들은 모두 비단옷에 사람이 먹어야 할 숙속菽粟을 먹고 있는데, 어찌 기린騏麟이나 녹이騄耳 같은 명마가 있어서 그렇게 하는 것입니까?
또 후궁에는 10여 명의 비妃가 있는데 모두 비단옷에 흰 쌀밥과 고기를 먹고 있는데, 모장毛嬙이나 서시西施가 있어서 그렇게 하는 것입니까?
미녀와 말들은 금세今世의 것들을 취하면서 선비는 하필 옛날 사람 같은 자들을 기다립니까?
그래서 군君께서는 선비를 좋아하지 않는다고 말하는 것이외다.”
- 역주
- 역주1 雍門 : 이름은 周. 雍門子라고도 한다. 거문고의 高手이며 隱士. 원래 雍門은 齊나라 수도 臨淄의 궁궐문 이름. 일찍이 그 문지기였을 가능성이 있다.
- 역주2 椒亦 : 雍門子의 문하생인 듯하나 확실치 않다.
- 역주3 陽得子養 : 陽得子는 선비를 잘 양성했던 인물인 듯하며, 養자 아래에 奉養받은 자의 이름이 빠진 듯하다.
- 역주4 騏麟 : 고대의 名馬. 騏驎이라고도 쓴다.
- 역주5 騄耳 : 고대의 名馬. 周 穆王이 타던 八駿馬 중의 하나라고 한다.
- 역주6 毛廧 : 고대 전설상의 미인 이름. 毛嬙으로도 쓴다.
- 역주7 西施 : 춘추 말기 吳나라와 越나라가 서로 싸울 때 越나라의 미녀. 越王 勾踐이 吳王 夫差에게 바쳐 政事를 어지럽혔다.
- 전국책(1) 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호
TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083
Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.