356. 〈어떤 이가〉 위魏나라를 위하여 초왕楚王에게 말하다
〈어떤 사람이〉 위魏나라를 위하여 초왕楚王(경양왕頃襄王)에게 말하였다.
“진秦나라에게 위나라를 토벌해 달라고 해도 진나라는 왕의 요구를 들어주지 않을 것입니다.
도리어 진나라에게 지혜가 모자라다는 창피만 받게 되고, 위나라와는 외교만 악화됩니다.
초나라와 위나라 사이에 원한이 생기면 진나라가 중시됩니다.
그러니 왕께서는 천하天下 제후諸侯의 뜻을 따라 제齊나라를 쳐서 얻은 땅을 위나라와 교환交換하느니만 못합니다.
그렇게 되면 병력의 손해도 없이 외교는 그대로 변화가 없어지고, 얻고자 하는 것도 얻을 수 있을 것입니다.”