동양고전종합DB

예기집설대전(1) 목차 메뉴 열기

012403 請席何鄕하며 請衽何趾니라.

集說

[集說] 設坐席則問面向何方하며 設臥席則問足向何方이라.

○ 疏에 曰호대 坐爲陽하니 面亦陽也요 臥爲陰하니 足亦陰也라.

故로 所請不同이라.

자리를 놓을 때에는 어느 쪽을 향하게 할지를 묻고, 누울 자리를 깔 때에는 발을 어느 쪽으로 향하게 할지를 묻는다.

集說

[集說] 자리를 놓을 때에는 얼굴이 어느 쪽으로 향하게 할지를 묻고, 누울 자리를 펼 때에는 다리가 어느 쪽을 향하게 깔 것인지를 묻는다.

소疏 : 앉는 것은 양陽이니 얼굴도 양陽의 자리로 향하게 하고, 눕는 것은 음陰이니 발도 역시 음을 향하게 해야 한다.

그러므로 묻는 것이 같지 않은 것이다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

禮記集說大全(1)