동양고전종합DB

唐陸宣公奏議(1)

당육선공주의(1)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
당육선공주의(1) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
右臣 近因奏對하여 言及任人하여늘 陛下 累歎乏才하사 惘然憂見於色하실새
退而思省하여 且喜且慙하노니 所喜者 樂陛下急於求賢하시니 明君致理之資也 所慙者 恥近侍不能薦士하노니 微臣竊位之罪也


4-4-2 이 근래 주대奏對를 통하여 사람을 등용하는 문제를 언급하자, 폐하께서는 여러 차례 인재가 부족하다고 한탄하시어 망연히 걱정하는 안색을 내보이셨습니다.
이 물러나 생각하면서 한편으로는 기쁘고 한편으로는 부끄러웠습니다. 기뻐한 까닭은 폐하께서 현자를 구하는 데 급히 하시니 명군으로서의 지치至治를 이룰 자질이 있으시기 때문이며, 부끄러워한 까닭은 가까이 모시는 신하로서 선비를 제대로 천거하지 못하니 미천한 신하가 지위만을 차지한 죄가 있기 때문입니다.



당육선공주의(1) 책은 2023.01.16에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.