동양고전종합DB

唐陸宣公奏議(2)

당육선공주의(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
당육선공주의(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
陛下 勤求理道하사 務徇物情일새 因為舉薦非宜라하사 復委宰臣揀擇하시니
其為崇任輔弼하고 博采輿詞 可謂聖德之盛者
然於委任責成之道 聽言考實之方 閑邪存誠 猶恐有闕호니


7-1-11 폐하께서 다스리는 방법을 부지런히 구하셔서 물정을 힘써 따르셨는데, 천거함이 마땅치 않다 여기시어 다시 재신에게 간택하도록 맡기셨으니,
보필하는 자들에게 존중하여 맡기고 여론을 널리 채택한 것은 참으로 성덕의 성대함이라고 할 만합니다.
하지만 일을 맡겨서 결과를 책임지우는 방법과 진언하는 것을 듣고 실정을 살피는 방안에 있어서 사악함을 막고 성실함을 보존함에 오히려 빠진 점이 있을까 두렵습니다.


역주
역주1 (也) : 저본에는 ‘也’가 있으나, ≪翰苑集≫과 ≪歷代名臣奏議≫에 의거하여 衍字로 보았다.

당육선공주의(2) 책은 2023.01.16에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.