동양고전종합DB

唐陸宣公奏議(2)

당육선공주의(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
당육선공주의(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
所謂委任責成者 將立其事인댄 先擇其人이니
旣得其人하여는 愼謀其始하고 旣謀其始하여는 詳慮其終하여 終始之間 事必前定하여
有疑則勿果於用하고 旣用則不復有疑하여 待終其謀어든 乃考其事하여 事愆于素者 革其弊而黜其人하고 事協于初者 賞其人而成其美하여 使受賞者 無所與讓하며 見黜者 莫得爲辭
夫如是則苟無其才 孰敢當任하며 苟當其任이면 必得竭才 古之聖王 委任責成하여 無爲而理之道也니이다


7-1-12 이른바 일을 맡긴 후 결과를 책임지우는 방안이란 그 일을 성공하려 한다면 먼저 적임자를 택하는 것입니다.
이미 적임자를 얻고 나서는 삼가 그 처음을 도모하고, 그 처음을 도모하고 나서는 그 끝을 숙고하여, 처음부터 끝까지 일은 반드시 이전에 이미 결정되는 법입니다.
그리하여 의심이 있으면 끝내 등용하지 말 것이며, 이미 등용했다면 다시 의심이 있어서는 안 되니, 끝내 그 계획하였던 것을 마치기를 기다린 이후에 그 일을 살펴 평소에 일이 잘못되는 자는 그 폐단을 바로잡고 그 사람을 내칠 것이며, 그 일이 처음부터 적합하였을 경우에는 그 사람을 상주고 그 잘된 일을 완성시켜, 상을 받는 자로 하여금 손색이 없게 하고 내침을 당한 자로 하여금 핑계를 없게 하여야 합니다.
이와 같이 하면, 진실로 재주 없이 누가 감히 임무를 맡으려고 할 것이며, 진실로 그 임무를 담당하면 반드시 재주를 다할 수 있을 것이니, 이것이 옛 성왕聖王이 일을 맡긴 후 결과를 책임지게 해서 무위지치無爲之治를 이루었던 방법입니다.



당육선공주의(2) 책은 2023.01.16에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.