동양고전종합DB

唐陸宣公奏議(2)

당육선공주의(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
당육선공주의(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
論朝官闕員及刺史等倫序狀
帝性猜忌, 不委任臣下, 事無大小, 必自邀而用之, 宰相進擬, 少所稱可. 又群臣一有譴責, 往往終身不復收用.
好以辨給取人, 不得誠實之 艱於進用, 群材淹滯. 故贄上此奏.


2. 결원되어 있는 조관朝官자사刺史 등의 자리를 차례에 따라 개전改轉하기를 논하는 주장奏狀
덕종의 성품이 시기가 많아 신하들에게 위임하지 않고 일의 크고 작음을 막론하고 반드시 스스로 구하여 등용하였으며, 재상이 인재를 의정擬定하여 올려도 마음에 드는 경우가 적었다. 또 여러 신하들 중 한 번이라도 견책을 받은 자가 있으면 종종 평생 끝내 다시 받아들여 등용하지 않았다.
말재주로 사람 취하기를 좋아하여 성실한 관리를 얻지 못하였다. 관직을 주는 데 어려움이 있어 여러 인재들이 정체되어 있었다. 그렇기 때문에 육지가 이 주장을 올렸다.


역주
역주1 改轉 : 다른 관직으로 옮기거나 승진시키는 것을 말한다.
역주2 [士] : 저본에는 ‘士’가 없으나, ≪資治通鑑≫ 권234와 ≪唐鑑≫ 권15에 의거하여 보충하였다.

당육선공주의(2) 책은 2023.01.16에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.