동양고전종합DB

근사록집해(2) 목차 메뉴 열기

65. 春秋는 傳爲按이요 經爲斷이니라

本註에

程子又云某年二十時에 看春秋러니 黃聱隅注+按二程全書에 聱作贅하니라問某如何看이어늘 某答曰

以傳으로 考經之事迹하고 以經으로 別傳之眞僞라하노라

65. 〈이천선생伊川先生이 말씀하였다.〉
“《춘추春秋》는 전문傳文은 안按(죄인을 조사한 글)이 되고, 경문經文은 단斷(죄인을 판결한 주문主文)이 된다.”

본주本註에 다음과 같이 말하였다.

“정자程子가 또 이르기를 ‘내가 스물살 때에 《춘추春秋》를 보았는데, 황오우黃聱隅注+살펴보건대 《이정전서二程全書》에는 오聱가 췌贅로 되어 있다.가 나에게 어떻게 보느냐고 묻기에 나는 다음과 같이 대답하였다.

「傳文을 가지고 경문經文의 사적事迹을 상고하고 경문經文을 가지고 전문傳文의 진위眞僞를 구별한다.」’ 하였다.”

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

近思錄集解(2)