동양고전종합DB

근사록집해(2) 목차 메뉴 열기

전체
서명/저자명
기사제목
원문/대역문
번역문
역주
기타

32. 見賢便思齊니 有爲者亦若是요 見不賢而內自省注+論語里仁篇曰見賢思齊焉하며 見不賢而內自省也라하니라注+論語本註에 思齊者는 冀己亦有是善이요 內自省者는 恐己亦有是惡이라하니라이니 蓋莫不在己니라

說見論語라

見人有善이면 卽思自勉이니 則誰不可及이리오

見人不善이면 唯當自省이니 亦無非反己之地니라

32. 〈이천선생伊川先生이 말씀하였다.〉
“어진이의 선행善行을 보면 그와 같기를 생각하여야 하니 함이 있는 자는 또한 이와 같아야 할 것이요, 어질지 못한 이의 잘못을 보고는 안으로 스스로 살펴야 하니,注+《논어論語》〈이인편里仁篇〉에 “어진 사람의 선행善行을 보면 그와 같게 할 것을 생각하며, 어질지 못한 사람의 잘못을 보면 안으로 스스로 살핀다.” 하였다.注+《논어論語》의 본주本註에 “사제思齊는 자신도 이러한 선善이 있기를 바라는 것이요, 내자성內自省은 자신에게도 이러한 악惡이 있을까 두려워하는 것이다.” 하였다. 자신에게 있지 않음이 없는 것이다.”

내용이 《논어論語》에 보인다.

남의 선행善行을 보면 스스로 힘쓸 것을 행각하여야 하니, 이렇게 하면 누군들 미치지 못하겠는가.

남의 불선不善한 행실을 보면 오직 스스로 살펴야 하니, 이렇게 하면 또한 자신에 돌이키는 것 아님이 없다.

근사록집해(2) 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

이메일
평가

★★★★★ ★★★★ ★★★ ★★ ★

명문장 추천하기 평가

近思錄集解(2)

근사록집해(2)