동양고전종합DB

近思錄集解(2)

근사록집해(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
근사록집해(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
38. 矯輕警惰니라
38. 〈횡거선생橫渠先生이 말씀하였다.〉
“가벼움을 바로잡고 나태함을 일깨워야 한다.”
〈語錄 下同〉
〈《횡거선생어록橫渠先生語錄》에 보인다. 이하도 같다.〉
輕則浮躁하고 惰則弛慢하니 二者 爲學之大患이라
가벼우면 경박하고 조급하며 게으르면 해이하고 태만하니, 두 가지는 학문學問을 하는 데에 큰 병통이다.
然輕者必惰하니 雖二病而實相因이니 其進銳者 其退速 輕與惰之謂也니라
그러나 가벼운 자는 반드시 게으르기 마련이니, 비록 두 가지 병통이지만 실로 서로 따르니, ‘나아가기를 빨리 하는 자는 물러남도 신속하다.’는 것은 가벼움과 게으름을 말한 것이다.

근사록집해(2) 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.