동양고전종합DB

근사록집해(2) 목차 메뉴 열기

56. 人心을 須要定이니 使他思時에 方思라야 乃是어늘 今人은 都由心이로다

曰心을 誰使之닛고

曰以心使心則可니 人心自由면 便放去也니라

人心은 操之면 則在我하고 放而不知求면 則任其所之하나니 以心使心은 非二心也라 體用而言之耳니라

56. 사람의 마음을 모름지기 안정되게 하여야 하니, 가령 생각해야 할 때에 생각하여야 비로소 옳은데, 지금 사람들은 모두 마음을 제멋대로 놓아둔다.

“마음을 누가 부립니까?” 하고 묻자,

〈이천선생伊川先生이 말씀하였다.〉“마음을 가지고 마음을 부리면 가하니, 인심人心을 제멋대로 놓아두면 곧 잃어버리게 된다.”

사람의 마음은 잡으면 자신에게 있고 놓아버리고 찾을 줄을 모르면 마음이 제멋대로 가니, 마음을 가지고 마음을 부림은 두 마음이 있는 것이 아니요, 체體와 용用을 가지고 말씀한 것일 뿐이다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

近思錄集解(2)