동양고전종합DB

통감절요(4) 목차 메뉴 열기

孝靈注+[頭註]亂而不損曰靈이라皇帝※ 名宏이니 肅宗之玄孫이요 河間孝王之曾孫이라

在位二十二年이요 壽三十四라

※ 宦官之禍에 毒流搢紳하야 忠臣義士騈首就戮하니 不免召外兵以除內難이라

於是에 虺蜴雖除나 而虎狼入室矣니라

효령孝靈注+[頭註]혼란한데도 난亂을 다스려 줄어들게 하지 못함을 영靈이라 한다. 皇帝※는 이름이 굉宏이니, 숙종肅宗의 현손玄孫이고 하간효왕河間孝王(劉開)의 증손曾孫이다.

재위가 22년이고 수壽가 34세이다.

※ 환관의 화禍에 해독이 진신搢紳(士大夫)들에게 미쳐서 충신忠臣과 의사義士가 차례로 죽음을 당하니, 외부外部의 군대를 불러들여 내란內亂을 제거함을 면치 못하였다.

이에 이무기와 뱀은 비록 제거되었으나 범과 이리가 방 안으로 들어오게 되었다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

通鑑節要(4)