동양고전종합DB

통감절요(6) 목차 메뉴 열기

전체
서명/저자명
기사제목
원문/대역문
번역문
역주
기타

[丙子] 〈齊建武三年이요 魏太和二十年이라〉

魏主下詔하야 改姓元氏注+[附註]魏主宏이 下詔하야 以爲北人은 謂土(所)[爲]拓하고 謂后爲跋하니 魏之先은 出於黃帝하야 以土德王이라 故로 爲拓跋氏라 夫土者는 黃中之色이요 萬物之元也니 宜改姓元氏라하니라하다

병자(496) - 제齊나라 건무建武 3년이고, 위魏나라 태화太和 20년이다. -

위주魏主가 조명詔命을 내려서 원씨元氏로 성姓을 고쳤다.注+[附註]위주魏主 탁발굉拓跋宏이 조명詔命을 내려 이르기를 “북쪽 사람들은 땅을 일러 탁拓이라 하고 임금을 일러 발跋이라 하니, 위魏나라의 선대先代는 황제黃帝에게서 나와 토덕土德으로 왕 노릇 하였기 때문에 탁발씨拓跋氏라 한 것이다. 토土는 중앙의 색깔이요 만물의 시작이니, 마땅히 성姓을 원씨元氏로 고쳐야 한다.” 하였다.

통감절요(6) 책은 2019.05.15에 최종 수정되었습니다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

이메일
평가

★★★★★ ★★★★ ★★★ ★★ ★

명문장 추천하기 평가

通鑑節要(6)

통감절요(6)