동양고전종합DB

通鑑節要(5)

통감절요(5)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
통감절요(5) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
[丁卯]十年이라 〈魏正始八年이요 吳赤烏十年이라
연희延熙 10년(정묘 247) - 나라 정시正始 8년이고, 나라 적오赤烏 10년이다. -
魏大將軍爽 用何晏, 鄧颺, 丁之謀하야 遷太后於永寧宮注+[頭註]太后 明帝后郭氏하고 專擅朝政하야 多樹親黨하고 屢改制度하니 太傅懿不能禁이라
나라 대장군大將軍 조상曹爽하안何晏등양鄧颺정밀丁謐의 계책을 따라 태후太后注+[頭註]태후太后명제明帝황후皇后곽씨郭氏이다. 영녕궁永寧宮으로 옮기고 조정의 정사를 전횡專橫하여 친한 도당을 많이 세우고 여러 번 제도를 고치니, 태부太傅사마의司馬懿가 금지하지 못하였다.
與爽有隙하야 稱疾하고 不與政事하다
사마의司馬懿조상曹爽과 틈이 있어서 병을 칭탁하고 정사에 관여하지 않았다.
역주
역주1 : 밀

통감절요(5) 책은 2019.05.15에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.