目
[目]사마온공司馬溫公이 다음과 같이 평하였다.
“《사기史記》 〈육국표六國表〉에는 ‘위魏나라 혜왕惠王은 재위 36년에 죽었고, 양왕襄王은 16년에 죽었고, 애왕哀王은 23년에 죽었다.’라고 하였고,
급총汲冢에서 나온 《
죽서기년竹書紀年》에는 ‘혜왕은 36년에
개원改元하여 1년으로 칭하고 16년 뒤에 죽었다.’
注+① 진晉나라 무제武帝 때 급군汲郡 사람 부준不準이 위魏 양왕襄王의 묘墓(汲冢)를 도굴하였다. 안희왕安釐王의 무덤이라고도 한다. 무덤에서 수레 수십 대 분량의 죽서竹書를 수습收拾하였는데 그중에 《기년紀年》은 13편이다. 불不는 방구方鳩의 절切이니, 성姓이다.라고 하였다.
두예杜預와
화교和嶠는 모두 ‘《
사기史記》가 착오로 혜왕의 시대를 나누어 두
왕王의 연대로 표기하였다.’
注+② 예預는 진晉나라의 두릉杜陵 사람이고, 교嶠는 진晉의 서평인西平人이다. 교嶠는 거묘居廟의 절切이다.라고 하였다.
대개 《세본世本》에는 혜왕이 양왕을 낳았으나 애왕은 없고, 또 《죽서기년竹書紀年》은 위魏나라 사관史官이 쓴 것이라서 반드시 사실을 담았을 것으로 생각되어 이제 이를 따른다.”