동양고전종합DB

資治通鑑綱目(1)

자치통감강목(1)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
자치통감강목(1) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
戊辰年(B.C. 293)
무진년(B.C. 293)
戊辰 二十二年이라
[綱]나라 난왕赧王 22년이다.
魏韓 伐秦하니 秦左更白起敗之하고 拔五城하다
나라와 나라가 나라를 정벌하니, 나라 좌경左更 백기白起가 패배시키고 다섯 개를 함락하였다.
韓魏伐秦이어늘 魏冉 薦左更白起注+左更, 秦第十四爵名.하야
[目]나라와 나라가 나라를 정벌하니, 위염魏冉좌경左更 백기白起를 추천하였다.注+좌경左更나라 14번째 벼슬 이름이다.
將兵敗之于伊闕하고 殺虜其將하고 斬首二十四萬하고 拔五城한대
백기가 군사를 거느리고 가서 이궐伊闕에서 나라와 나라의 군대를 패배시키고 그 장수를 죽이고 포로로 잡았으며 24만 명을 참수하고 다섯 개를 함락하였다.
以起 爲國尉注+戰國之時, 有國尉, 有郡尉. 自上安下曰尉, 武官悉以爲稱.하다
백기를 국위國尉로 삼았다.注+전국戰國시대에 국위國尉가 있었고 군위郡尉가 있었다. 위에서 아래를 편안하게 하는 것을 라고 하는데, 무관武官은 모두 일컫는다.

자치통감강목(1) 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.