동양고전종합DB

資治通鑑綱目(5)

자치통감강목(5)

범례 |
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
자치통감강목(5) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
庚子年(B.C. 21)
경자년(B.C. 21)
四年이라
[綱] 나라 효성황제孝成皇帝 양삭陽朔 4년이다.
夏四月 雨雪하다
여름 4월에 함박눈이 내렸다.
◑ 以王駿爲京兆尹하다
[綱] 왕준王駿경조윤京兆尹으로 삼았다.
先是 京兆 有趙廣漢, 張敞, 王尊, 王章, 駿 皆有能名注+駿, 吉之子也.이라
[目] 이보다 앞서 경조윤京兆尹조광한趙廣漢장창張敞, 왕존王尊왕장王章, 왕준王駿이 모두 지방관으로서 재능이 높다는 명성이 있었다.注+왕준王駿왕길王吉의 아들이다.
京師稱曰 前有趙, 張하고 後有三王이라하니라
그러므로 경사京師에서 칭하기를 “전에는 조광한과 장창이 있었고, 뒤에는 세 왕씨王氏가 있다.” 하였다.
역주
역주1 (至)[王] : 저본에는 ‘至’로 되어 있으나, 綱에 의거하여 ‘王’으로 바로잡았다.

자치통감강목(5) 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.