동양고전
번역서
동양고전
강의
동양고전
번역용례
동양고전
해제집
검색
상세검색
특수문자입력기
특화서비스
지식관계망
개념용어
주소 비교
Open API
?
공지사항
자료실
大學衍義(2)
대학연의(2)
현토
원문
번역
원주
번역(본문)
나란히 보기
글자확대
글자크기 초기화
글자축소
설정저장
출력
공유하기
URL
클립보드 액세스를 허용하지 않는 브라우저입니다.
Ctrl+C를 눌러 클립보드로 복사하시고 Ctrl+v로 붙여넣기 하세요.
오류신고
대학연의(2)
대학연의(2) 목차
메뉴 열기
메뉴 닫기
여닫기
대학연의(1)
御製重刊大學衍義序
眞西山讀書記乙集上大學衍義序
尙書省箚子
進大學衍義表
中書門下省時政記房申狀
여닫기
大學衍義 卷1
여닫기
帝王爲治之序
1-1-가
1-1-나(按)
1-2-가
1-2-나(按)
1-3-가
1-3-나(按)
1-4-가
1-4-나(按)
1-5-가
1-5-나(按)
1-6-가
1-6-나(按)
1-7-가
1-7-나1(呂)
1-7-나2(朱)
1-7-나3(朱)
1-7-나4(朱)
1-7-나5(按)
1-8-가
1-8-나(按)
1-9-가
1-9-나(按)
1-10-가
1-10-나(按)
1-11-가
1-11-나(按)
1-12-가
1-12-나(按)
1-13-가
1-13-나(按)
여닫기
大學衍義 卷2
여닫기
帝王爲學之本
여닫기
堯舜禹湯文武之學
2-1-가
2-1-나1(朱)
2-1-나2(按)
2-2-가
2-2-나(按)
2-3-가
2-3-나(按)
2-4-가
2-4-나(按)
2-5-가
2-5-나(按)
2-6-가
2-6-나(按)
2-7-가
2-7-나(按)
여닫기
大學衍義 卷3
여닫기
帝王爲學之本
여닫기
商高宗周成王之學
여닫기
商 高宗의 학문
3-1-가
3-1-나(按)
3-3-나2(按)
3-4-나(按)
여닫기
周 成王의 학문
3-2-가
3-2-나(按)
여닫기
漢高文武宣帝之學
여닫기
漢나라 高帝의 학문
3-3-가
3-3-나1(胡)
여닫기
漢 文帝의 학문
3-4-가
여닫기
漢 武帝의 학문
3-5-가
3-5-나(按)
3-6-가
3-6-나(按)
3-7-가
3-7-나(按)
3-8-가
3-8-나(按)
3-9-가
3-9-나(按)
여닫기
漢 宣帝의 학문
3-10-가1
3-10-가2
3-10-가3
3-10-나(按)
여닫기
大學衍義 卷4
여닫기
帝王爲學之本
여닫기
漢光武明帝唐三宗之學
여닫기
漢 光武帝의 학문
4-1-가
4-1-나(按)
4-2-가
4-2-나(按)
4-11-나(按)
여닫기
漢 章帝의 학문
4-3-가
4-3-나(按)
여닫기
唐 太宗의 학문
4-4-가
4-4-나(按)
4-5-가
4-5-나(按)
4-6-가
4-6-나(按)
여닫기
唐 玄宗의 학문
4-7-가1
4-7-가2
4-7-나(按)
여닫기
唐 憲宗의 학문
4-8-가
4-8-나(按)
여닫기
漢魏陳隋唐數君之學
여닫기
漢 元帝의 학문
4-9-가
4-9-나(按)
여닫기
魏 文帝의 학문
4-10-가1
4-10-가2
4-10-나(按)
여닫기
後魏 拓跋珪의 학문
4-11-가
여닫기
唐 文宗의 학문
4-12-가
4-12-나(按)
여닫기
漢 靈帝의 학문
4-13-가
4-13-나(按)
여닫기
陳 後主의 학문
4-14-가1
여닫기
隋 煬帝의 학문
4-14-가2
4-14-나(按)
여닫기
大學衍義 卷5
여닫기
格物致知之要(一)
여닫기
明道術
여닫기
天性人心之善
5-1-가
5-1-나(按)
5-2-가
5-2-나(按)
5-3-가
5-3-나(按)
5-4-가
5-4-나(按)
5-5-가
5-5-나1(朱)
5-5-나2(按)
5-6-가
5-6-나1(朱)
5-6-나2(按)
5-6-나3(朱)
5-6-나4(按)
5-7-가
5-7-나1(程)
5-7-나2(朱)
5-7-나3(按)
5-8-가
5-8-나1(朱)
5-8-나2(按)
5-9-가
5-9-나(按)
5-10-가
5-10-나(按)
5-11-가
5-11-나1(朱)
5-11-나2(按)
5-12-가
5-12-나(按)
5-13-가
5-13-나(按)
여닫기
大學衍義 卷6
여닫기
格物致知之要(一)
여닫기
明道術
여닫기
天理人倫之正
6-1-가
6-1-나(按)
6-2-가
6-2-나(按)
6-3-가
6-3-나(按)
6-4-가
6-4-나(按)
6-5-가
6-5-나(按)
6-6-가
6-6-나(按)
6-7-가
6-7-나(按)
6-8-가
6-8-나(按)
6-9-가
6-9-나(按)
6-10-가
6-10-나(按)
6-11-가
6-11-나(按)
6-12-가
6-12-나(按)
6-13-가
6-13-나(按)
6-14-가
6-14-나(按)
6-15-가
6-15-나(按)
6-16-가
6-16-나(按)
6-17-가
6-17-나(按)
6-18-가
6-18-나(按)
6-19-가
6-19-나(按)
6-20-가
6-20-나(按)
6-21-가1
6-21-가2
6-21-가3
6-21-나(按)
6-22-가
6-22-나(按)
6-23-가
6-23-나(按)
6-24-가
6-24-나(按)
6-25-가
6-25-나(按)
6-26-가1
6-26-가2
6-26-나(按)
6-27-가
6-27-나(按)
6-28-가1
6-28-가2
6-28-나(按)
6-29-가
6-29-나(按)
6-30-가1
6-30-가2
6-30-나(按)
《大學衍義》 對校表
여닫기
대학연의(2)
여닫기
大學衍義 卷7
여닫기
格物致知之要(一)
여닫기
明道術
여닫기
天理人倫之正[帝王事親之孝]
7-1-가
7-1-나(按)
7-2-가
7-2-나(按)
7-3-가
7-3-나(按)
7-4-가
7-4-나(按)
7-5-가
7-5-나(按)
7-6-가
7-6-나(按)
7-7-가
7-7-나(按)
7-8-가1
7-8-가2
7-8-나(按)
7-9-가
7-9-나(按)
7-10-가1
7-10-가2
7-10-나(按)
여닫기
大學衍義 卷8
여닫기
格物致知之要(一)
여닫기
明道術
여닫기
天理人倫之正[長幼之序]
8-1-가
8-1-나(按)
8-2-가
8-2-나(按)
8-3-가
8-3-나(按)
8-4-가
8-4-나(按)
8-5-가
8-5-나(按)
8-6-가
8-6-나(按)
8-7-가1
8-7-가2
8-7-나(按)
8-8-가
8-8-나(按)
8-9-가
8-9-나(按)
8-10-가
8-10-나(按)
8-11-가
8-11-나(按)
여닫기
大學衍義 卷9
여닫기
格物致知之要(一)
여닫기
明道術
여닫기
天理人倫之正[夫婦之別]
9-1-가1
9-1-가2
9-1-나(按)
9-2-가
9-2-나(按)
9-3-가
9-3-나(按)
9-4-가
9-4-나(按)
9-5-가1
9-5-가2
9-5-나(按)
9-6-가1
9-6-가2
9-6-나(按)
9-7-가
9-7-나(按)
9-8-가
9-8-나(按)
9-9-가
9-9-나(按)
9-10-가
9-10-나(按)
9-11-가
9-11-나(按)
9-12-가
9-12-나(按)
9-13-가
9-13-나(按)
9-14-가
9-14-나(按)
여닫기
天理人倫之正[君使臣之禮] 天理와 人倫에 임하는 올바른 처신[임금이 신하를 부릴 때의 예]
9-15-가
9-15-나(按)
9-16-가
9-16-나(按)
9-17-가
9-17-나(按)
9-18-가
9-18-나(按)
9-19-가1
9-19-가2
9-19-가3
9-19-나(按)
9-20-가
9-20-나(按)
여닫기
大學衍義 卷10
여닫기
格物致知之要(一)
여닫기
明道術
여닫기
天理人倫之正[臣事君之忠]
10-1-가
10-1-나(按)
10-2-가
10-2-나(按)
10-3-가
10-3-나(按)
10-4-가
10-4-나(按)
10-5-가
10-5-나(范)
10-6-가
10-6-나(按)
10-7-가
10-7-나(按)
10-8-가
10-8-나(按)
10-9-가
10-9-나(按)
10-10-가
10-10-나(按)
10-11-가
10-11-나(按)
10-12-가
10-12-나(按)
10-13-가1
10-13-가2
10-13-나(按)
여닫기
大學衍義 卷11
여닫기
格物致知之要(一)
여닫기
明道術
여닫기
吾道源流之正
11-1-가1
11-1-가2
11-1-가3
11-1-나(按)
11-2-가
11-2-나1(朱)
11-2-나2(按)
11-3-가
11-3-나1(程)
11-3-나2(程)
11-3-나3(謝)
11-3-나4(朱)
11-3-나5(朱)
11-3-나6(程)
11-3-나7(朱)
11-3-나8(朱)
11-3-나9(朱)
11-3-나10(朱)
11-3-나11(按)
11-4-가
11-4-나1(朱)
11-4-나2(程)
11-4-나3(朱)
11-4-나4(按)
11-5-가1
11-5-나1(程)
11-5-나2(朱)
11-5-가2
11-5-나3(朱)
11-5-나4(朱)
11-5-나5(按)
11-6-가
11-6-나1(朱)
11-6-나2(朱)
11-6-나3(程)
11-6-나4(程)
11-6-나5(楊)
11-6-나6(按)
여닫기
大學衍義 卷12
여닫기
格物致知之要(一)
여닫기
明道術
여닫기
吾道源流之正二
12-1-가
12-1-나1(朱)
12-1-나2(呂)
12-1-나3(或)
12-1-나4(朱)
12-2-가
12-2-나(朱)
12-3-가
12-3-나1(朱)
12-3-나2(朱)
12-3-나3(朱)
12-3-나4(呂)
12-3-나5(按)
12-4-가
12-4-나1(朱)
12-4-나2(按)
12-5-가
12-5-나(按)
12-6-가
12-6-나(按)
12-7-가
12-7-나(按)
12-8-가
12-8-나(按)
12-9-가
12-9-나(按)
12-10-가
12-10-나(按)
12-11-가
12-11-나(按)
12-12-가
12-12-나(按)
12-13-가
12-13-나1(朱)
12-13-나2(按)
12-14-가
12-14-나(按)
12-15-가
12-15-나(張)
12-16-가
12-16-나(按)
12-17-가
12-17-나(按)
12-18-가
12-18-나(按)
12-19-가
12-19-나(按)
12-20-가
12-20-나(按)
여닫기
大學衍義 卷13
여닫기
格物致知之要(一)
여닫기
明道術 道를 분명히 밝힘
여닫기
異端學術之差 異端 학술의 오류
13-1-가
13-1-나(按)
13-2-가
13-2-나(按)
13-3-가
13-3-나(按)
13-4-가
13-4-나(按)
13-5-가1
13-5-가2
13-5-나(按)
13-6-가
13-6-나(按)
13-7-가
13-7-나(按)
13-8-가
13-8-나(按)
13-9-가1
13-9-가2
13-9-가3
13-9-가4
13-9-가5
13-9-가6
13-9-가7
13-9-나(按)
13-10-가1
13-10-가2
13-10-나(按)
13-11-가1
13-11-가2
13-11-가3
13-11-나(按)
13-12-가
13-12-나(按)
13-13-가
13-13-나(按)
13-14-가
13-14-나(按)
13-15-가
13-15-나(按)
《大學衍義》 對校表
여닫기
대학연의(3)
여닫기
大學衍義 卷14
여닫기
格物致知之要(一)
여닫기
明道術
여닫기
王道覇術之異
14-1-가
14-1-나(按)
14-2-가
14-2-나(按)
14-3-가
14-3-나(按)
14-4-가
14-4-나(按)
14-5-가
14-5-나(按)
여닫기
大學衍義 卷15
여닫기
格物致知之要(二)
여닫기
辨人材
여닫기
聖賢觀人之法
15-1-가
15-1-나(按)
15-2-가
15-2-나(按)
15-3-가
15-3-나(按)
15-4-가
15-4-나(按)
15-5-가
15-5-나(按)
15-6-가
15-6-나(按)
15-7-가
15-7-나(按)
15-8-가
15-8-나(按)
15-9-가1
15-9-가2
15-9-나(按)
15-10-가
15-10-나(按)
15-11-가
15-11-나(按)
15-12-가
15-12-나(按)
15-13-가
15-13-나(按)
15-14-가
15-14-나(按)
15-15-가
15-15-나(按)
15-16-가
15-16-나(按)
15-17-가
15-17-나(按)
15-18-가
15-18-나(按)
15-19-가
15-19-나(按)
15-20-가
15-20-나(按)
15-21-가
15-21-나(按)
15-22-가
15-22-나(按)
15-23-가
15-23-나(按)
15-24-가
15-24-나(按)
15-24-다(按)
여닫기
大學衍義 卷16
여닫기
格物致知之要(二)
여닫기
辨人材
여닫기
帝王知人之事
16-1-가1
16-1-가2
16-1-나(按)
16-2-가
16-2-나(按)
16-3-가
16-3-나(按)
16-4-가
16-4-나(按)
16-5-가1
16-5-가2
16-5-가3
16-5-가4
16-5-가5
16-5-나(按)
16-6-가
16-6-나1(李)
16-6-나2(按)
16-7-가
16-7-나(按)
16-8-가
16-8-나(按)
16-9-가
16-9-나(按)
16-10-가
16-10-나(按)
여닫기
大學衍義 卷17
여닫기
格物致知之要(二)
여닫기
辨人材
여닫기
姦雄竊國之術
17-1-가
17-1-나(按)
17-2-가
17-2-나(按)
17-3-가
17-3-나(按)
17-4-가
17-4-나(按)
17-5-가
17-5-나(按)
17-6-가
17-6-나(按)
17-7-가
17-7-나(按)
17-8-가
17-8-나(按)
17-9-가
17-9-나(按)
17-10-가
17-10-나(按)
17-11-가
17-11-나(按)
17-12-가1
17-12-가2
17-12-나(按)
여닫기
大學衍義 卷18
여닫기
格物致知之要(二)
여닫기
辨人材
여닫기
憸邪罔上之情[姦臣]
18-1-가
18-1-나(按)
18-2-가
18-2-나(按)
18-3-가
18-3-나(按)
18-4-가
18-4-나(按)
18-5-가
18-5-나(按)
18-6-가
18-6-나(按)
18-7-가
18-7-나(按)
18-8-가
18-8-나(按)
18-9-가
18-9-나(按)
18-10-가
18-10-나(按)
18-11-가
18-11-나(按)
18-12-가
18-12-나(按)
18-13-가
18-13-나(按)
18-14-가
18-14-나(按)
18-15-가
18-15-나(按)
18-16-가
18-16-나(按)
18-17-가
18-17-나(按)
18-18-가
18-18-나(按)
18-19-가
18-19-나(按)
여닫기
大學衍義 卷19
여닫기
格物致知之要(二)
여닫기
辨人材
여닫기
憸邪罔上之情[姦臣]
19-1-가1
19-1-가2
19-1-가3
19-1-가
19-1-가5
19-1-가6
19-1-나(按)
19-2-가
19-2-나(按)
19-3-가
19-3-나(按)
19-4-가
19-4-나(按)
19-5-가
19-5-나(按)
19-6-가
19-6-나(按)
19-7-가
19-7-나(按)
19-8-가
19-8-나(按)
19-9-가
19-9-나(按)
19-10-가1
19-10-가2
19-10-나(按)
19-11-가
19-11-나(按)
19-12-가
19-12-나(按)
19-13-가
19-13-나(按)
19-14-가
19-14-나(按)
19-15-가
19-15-나(按)
19-16-가
19-16-나(按)
19-17-가
19-17-나(按)
19-18-가
19-18-나(按)
19-19-가
19-19-나(按)
19-20-가1
19-20-가2
19-20-나(按)
19-21-가
19-21-나(按)
19-22-가
19-22-나(按)
《大學衍義》 對校表
여닫기
대학연의(4)
여닫기
大學衍義 卷20
여닫기
格物致知之要(二)
여닫기
辨人材
여닫기
憸邪罔上之情[姦臣]
20-1-가
20-1-나(按)
20-2-가
20-2-나(按)
20-3-가
20-3-나(按)
20-4-가
20-4-나(按)
20-5-가
20-5-나(按)
20-6-가
20-6-나(按)
20-7-가
20-7-나(按)
20-8-가
20-8-나(按)
20-9-가
20-9-나(按)
20-10-가1
20-10-가2
20-10-나(按)
20-11-가
20-11-나(按)
20-12-가
20-12-나(按)
20-13-가
20-13-나(按)
20-14-가
20-14-나(按)
20-15-가
20-15-나1(范)
20-15-나2(按)
20-16-가
20-16-나(按)
여닫기
大學衍義 卷21
여닫기
格物致知之要(二)
여닫기
辨人材
여닫기
憸邪罔上之情[讒臣]
21-1-가
21-1-나(按)
21-2-가
21-2-나(按)
21-3-가
21-3-나(按)
21-4-가
21-4-나(按)
21-5-가
21-5-나(按)
21-6-가
21-6-나(按)
21-7-가1
21-7-가2
21-7-가3
21-7-가4
21-7-나(按)
여닫기
大學衍義 卷22
여닫기
格物致知之要(二)
여닫기
辨人材
여닫기
憸邪罔上之情[讒臣]
22-1-가
22-1-나(按)
22-2-가
22-2-나(按)
22-3-가
22-3-나(按)
22-4-가
22-4-나(按)
22-5-가
22-5-나(按)
22-6-가
22-6-나(按)
22-7-가
22-7-나(按)
22-8-가
22-8-나(按)
22-9-가
22-9-나(按)
22-10-가
22-10-나(按)
22-11-가
22-11-나(按)
22-12-가1
22-12-가2
22-12-나(按)
22-13-가1
22-13-가2
22-13-나(按)
22-14-가
22-14-나(按)
22-15-가
22-15-나(按)
여닫기
大學衍義 卷23
여닫기
格物致知之要(二)
여닫기
辨人材
여닫기
憸邪罔上之情[讒臣]
23-1-가
23-1-나(按)
23-2-가
23-2-나(按)
23-3-가
23-3-나(按)
23-4-가
23-4-나(按)
23-5-가
23-5-나(按)
23-6-가
23-6-나(按)
23-7-가
23-7-나(按)
23-8-가
23-8-나(按)
23-9-가
23-9-나(按)
여닫기
大學衍義 卷24
여닫기
格物致知之要(二)
여닫기
辨人材
여닫기
憸邪罔上之情[佞幸之臣]
24-1-가
24-1-나(按)
24-2-가
24-2-나(按)
24-3-가
24-3-나(按)
24-4-가
24-4-나(按)
24-5-가
24-5-나(按)
24-6-가
24-6-나(按)
24-7-가
24-7-나(按)
24-8-가1
24-8-가2
24-8-가3
24-8-가4
24-8-나(按)
24-9-가
24-9-나(按)
여닫기
大學衍義 卷25
여닫기
格物致知之要(三)
여닫기
審治體
여닫기
德刑先後之分
25-1-가
25-1-나(按)
25-2-가
25-2-나(按)
25-3-가
25-3-나(按)
25-4-가
25-4-나(按)
25-5-가
25-5-나(按)
25-6-가
25-6-나(按)
25-7-가
25-7-나(按)
25-8-가
25-8-나(按)
25-9-가
25-9-나(按)
25-10-가
25-10-나(按)
25-11-가
25-11-나(按)
25-12-가
25-12-나(按)
25-13-가
25-13-나(按)
여닫기
大學衍義 卷26
여닫기
格物致知之要(三)
여닫기
審治體
여닫기
義利重輕之別
26-1-가
26-1-나(按)
26-2-가
26-2-나(按)
26-3-가
26-3-나(按)
26-4-가
26-4-나(按)
26-5-가
26-5-나(按)
26-6-가
26-6-나(按)
《大學衍義》 對校表
여닫기
대학연의(5)
여닫기
大學衍義 卷27
여닫기
格物致知之要(四) 사물의 원리를 깊이 연구하여 知性의 힘을 극대화하는 핵심적인 방법들(4)
여닫기
察民情 輿論을 살피는 방법
여닫기
生靈嚮背之由 백성의 支持와 離叛의 이유
27-1-가
27-1-나(按)
27-2-가
27-2-나(按)
27-3-가
27-3-나(按)
27-4-가
27-4-나(按)
27-5-가
27-5-나(按)
27-6-가
27-6-나(按)
27-7-가
27-7-나(按)
27-8-가
27-8-나(按)
27-9-가
27-9-나(按)
27-10-가
27-10-나(按)
27-11-가
27-11-나(按)
27-12-가
27-12-나(按)
27-13-가
27-13-나1(司馬)
27-13-나2(按)
27-14-가
27-14-나(按)
27-15-가
27-15-나(按)
여닫기
大學衍義 卷28
여닫기
誠意正心之要(一) 생각을 성실하게 하고 마음을 바르게 하는 요체(1)
여닫기
崇敬畏 공경함과 두려워함을 尊崇함
여닫기
修己之敬 자신을 수양할 때의 恭敬
28-1-가1
28-1-가2
28-1-가3
28-1-가4
28-1-가5
28-1-나(按)
28-2-가
28-2-나1(呂)
28-2-나2(按)
28-3-가
28-3-나(按)
28-4-가
28-4-나1(按)
28-4-나2(按)
28-5-가
28-5-나(按)
28-6-가
28-6-나(按)
28-7-가
28-7-나(按)
28-8-가
28-8-나(按)
28-9-가
28-9-나(按)
28-10-가
28-10-나(按)
28-11-가
28-11-나(按)
28-12-가
28-12-나(按)
28-13-가
28-13-나(按)
28-14-가
28-14-나(按)
28-15-가
28-15-나(按)
여닫기
大學衍義 卷29
여닫기
誠意正心之要(一) 생각을 성실하게 하고 마음을 바르게 하는 요체(1)
여닫기
崇敬畏 공경함과 두려워함을 尊崇함
여닫기
遇災之敬 災異를 만났을 때의 恭敬
29-1-가
29-1-나(按)
29-2-가
29-2-나(按)
29-3-가
29-3-나1(蘇)
29-3-나2(按)
29-4-가
29-4-나(按)
29-5-가
29-5-나(按)
29-6-가
29-6-나(按)
29-7-가
29-7-나(按)
29-8-가
29-8-나(按)
29-9-가1
29-9-가2
29-9-가3
29-9-가4
29-9-가5
29-9-나(按)
29-10-가
29-10-나(按)
29-11-가
29-11-나(按)
29-12-가
29-12-나(按)
29-13-가
29-13-나(按)
29-14-가
29-14-나(按)
29-15-가
29-15-나(按)
29-16-가
29-16-나(按)
29-17-가
29-17-나(按)
29-18-가
29-18-나(按)
29-19-가
29-19-나(按)
29-20-가
29-20-나1(朱)
29-20-나2(按)
29-21-가
29-21-나(按)
29-22-가
29-22-나(按)
29-23-가
29-23-나1(呂)
29-23-나2(朱)
29-23-나3(按)
여닫기
大學衍義 卷30
여닫기
誠意正心之要(二) 생각을 성실하게 하고 마음을 바르게 하는 요체(2)
여닫기
崇敬畏 공경함과 두려워함을 尊崇함
여닫기
規警箴誡之助 조심하고 경계했을 때의 유익함
30-1-가
30-1-나(按)
30-2-가1
30-2-가2
30-2-나1(按)
30-2-가3
30-2-나2(按)
30-2-가4
30-2-나3(按)
30-2-가5
30-2-나4(按)
30-2-가6
30-2-나5(按)
30-2-가7
30-2-나6(按)
30-2-가8
30-2-나7(按)
30-2-가9
30-2-나8(按)
30-3-가
30-3-나(按)
30-4-가
30-4-나(按)
30-5-가
30-5-나(按)
30-6-가
30-6-나(按)
30-7-가
30-7-나(按)
30-8-가
30-8-나(按)
여닫기
大學衍義 卷31
여닫기
誠意正心之要(二) 생각을 성실하게 하고 마음을 바르게 하는 요체(2)
여닫기
戒逸欲 安逸과 욕심을 경계함
여닫기
摠論逸欲之戒 安逸과 욕심을 경계함에 대한 總論
31-1-가
31-1-나(按)
31-2-가
31-2-나(按)
31-3-가
31-3-나(按)
31-4-가
31-4-나(按)
31-5-가
31-5-나(按)
31-6-가
31-6-나(按)
31-7-가
31-7-나(按)
31-8-가
31-8-나1(按)
31-8-나2(按)
31-8-나3(蘇)
31-8-나4(呂)
31-8-나5(呂)
31-8-나6(按)
31-9-가
31-9-나(按)
31-10-가
31-10-나(按)
31-11-가
31-11-나(按)
여닫기
大學衍義 卷32
여닫기
誠意正心之要(二) 생각을 성실하게 하고 마음을 바르게 하는 요체(2)
여닫기
戒逸欲 安逸과 욕심을 경계함
여닫기
沈湎之戒 飮酒의 탐닉에 대한 경계
32-1-가
32-1-나(按)
32-2-가
32-2-나(按)
32-3-가
32-3-나(按)
32-4-가
32-4-나(按)
32-5-가
32-5-나(按)
32-6-가
32-6-나(按)
32-7-가
32-7-나(按)
32-8-가
32-8-나(按)
32-9-가
32-9-나(按)
32-10-가1
32-10-가2
32-10-나(按)
왼쪽메뉴 닫기
왼쪽메뉴 열기
전체
서명/저자명
기사제목
원문/대역문
번역문
역주
기타
9-9-가
詩
蘀
兮
注+
鄭國風.
는
剌忽也
注+
昭公名.
라
君弱臣
强
하여
不倡而和也
니
蘀兮蘀兮
여
風其吹女
리라
叔兮伯兮
여
倡予和女
호리라
蘀兮蘀兮
여
風其漂女
注+
漂, 猶飄也.
리라
叔兮伯兮
여
倡予要女
注+
要, 法也.
호리라
9-9-가
《시경》 〈蘀兮〉는
注+
‘蘀兮’는 鄭나라 國風의 편명이다.
忽을 풍자한 시이다.
注+
‘忽’은 鄭 昭公의 이름이다.
군주는 미약하고 신하는 강성하여 先唱하지 않았는데도 화답한 것이다.
마른 잎이여 마른 잎이여
蘀兮蘀兮
바람이 너에게 불리라
風其吹女
叔이여 伯이여
叔兮伯兮
나를 불러주면 그대에게 화답하리
倡予和女
마른 잎이여 마른 잎이여
蘀兮蘀兮
바람이 너에게 불리라
注+
‘漂’는 ‘飄(불다)’와 같다.
風其漂女
叔이여 伯이여
叔兮伯兮
나를 불러주면 그대를 따르리라
注+
‘要’는 ‘본받다’라는 뜻이다.
倡予要女
역주
역주1
9-9-가
: 《시경》 〈鄭風 蘀兮〉의 내용이다. ‘蘀’은 마른 잎이라는 뜻이다. 朱熹는 음탕한 여인이 부른 노래로 보았다. 《詩集傳 蘀兮》
역주2
蘀兮……和也
: 毛序에 보인다.
역주3
蘀
: 저본에는 ‘籜’으로 되어 있으나, 사고본에 근거하여 바로잡았다. 통행본 《시경》에도 ‘蘀’으로 되어 있다. 본문 내에서 모든 ‘籜’은 ‘蘀’으로 고치며 교감기를 달지 않았다.
역주4
强
: 사고본에는 ‘彊’으로 되어 있다.
역주5
叔兮伯兮
: 毛亨에 따르면 숙과 백은 신하들로서 나이가 많은 사람과 어린 사람을 뜻하며, 鄭玄에 따르면 숙과 백은 신하들끼리 서로를 부르는 말이다. 《毛詩注疏 蘀兮 毛亨傳, 鄭玄箋》
역주6
要法也
: 毛亨과 주희는 ‘要’를 ‘成’의 뜻으로 보았다. ‘要’를 ‘法’의 뜻으로 본 근거는 미상이다. 《毛詩注疏 蘀兮 毛亨傳》 《詩集傳 蘀兮》
대학연의(2) 책은 2019.10.11에 최종 수정되었습니다.
개인정보보호방침
저작권안내
업무제휴문의
이용약관
이메일무단수집거부
공지사항
Open API
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호
TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083
Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved.
본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.
이전페이지
목록
다음페이지
맨위로
맨아래로
이메일
번역 및 의견
평가
★★★★★
★★★★
★★★
★★
★
명문장 추천하기
평가