原注
20-4-나(안按)
[신안臣按] 왕비王丕와 왕숙문王叔文이 궁궐 안에서 권력을 전횡하여, 안으로는 환관과 궁첩宮妾이 그들을 위해 표리表裏가 되고 밖으로는 사대부 중에 출세를 좋아하는 자가 그들을 위해 모의를 하였으니, 이것이 바로 조정의 권력을 마음대로 좌지우지할 수 있었던 이유입니다.
그러나 그 근본 원인을 미루어보면, 순종順宗이 깊은 궁궐에 거하여 발이나 휘장을 드리우고 신하들과 만나지 않았기 때문에 이 무리가 그 간사함을 쓸 수 있었던 것입니다.
그러므로 군주가 된 자는 반드시 밝음이 지상에 나오는 상象을 체행하여 빛나게 아랫사람들에게 임해야 할 것이니, 이렇게 하면 온갖 도깨비같이 〈간사한〉 자들은 그림자가 사라지고 자취가 끊어질 것입니다.