동양고전종합DB

상서정의(3) 목차 메뉴 열기

說命中第十三
孔氏傳孔穎達疏

惟說이 命總百官이라

傳

[傳]在冢宰之任이라

疏

[疏]‘惟說命總百官’

○正義曰：惟此傅說, 受王命, 總百官之職, 謂‘在冢宰之任’也. 說以官高任重, 乃進言於王, 故史特標此句爲發言之端也.

傅說이 왕명을 받아 百官을 총괄하였다.

傳

冢宰의 직임에 있었다.

疏

經의 [惟說命總百官]

○正義曰：傅說이 王命을 받아 百官의 職을 총괄했기 때문에 ‘冢宰의 직임에 있었다.’라고 이른 것이다. 傅說이 벼슬은 높고 책임은 무거운 상태에서 王에게 진언하였기 때문에 史官이 특별히 이 句를 표방해서 發言의 단서로 삼은 것이다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

尙書注疏(3)