동양고전종합DB

世說新語補(2)

세설신어보(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
세설신어보(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
魏隱兄弟 少有學義注+① 魏氏譜曰 “隱, 字安時, 會稽上虞人. 歷義興太守ㆍ御史中丞, 弟逷黃門郞.” 總角일새 詣謝奉하니 與語하고 大說之하여
雖衰 魏氏 已復有人이라하다


15-101 위은魏隱형제는 젊어서부터 학식學識이 있었다.注+① ≪위씨보魏氏譜≫에 말하였다. “위은魏隱안시安時이고 회계會稽 상우上虞 사람이다. 의흥태수義興太守어사중승御史中丞을 역임하였다. 아우 위적魏逷황문랑黃門郞이었다.” 총각머리를 하던 어릴 적에 사봉謝奉에게 나아갔는데 사봉이 같이 말해보고서 크게 기뻐하며 말하였다.
종가宗家는 비록 쇠락했으나 위씨魏氏 집안에 이미 다시 인재가 나왔구나.”


역주
역주1 大宗 : ≪詩經≫ 〈板〉에서 나온 말로 “큰 제후국은 나라의 울타리이며 大宗은 나라의 기둥이라.[大邦維屛 大宗維翰]”라고 하였다. 여기서는 魏氏의 宗家를 말한다.(≪世說箋本≫)

세설신어보(2) 책은 2023.12.18에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.