동양고전종합DB

世說新語補(3)

세설신어보(3)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
세설신어보(3) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
劉捷卿 在都注+① 宋祁唐書曰 “劉迅, 字捷卿, 知幾第五子也. 歷京兆功曹參軍事. 上元中, 避地安康, 卒.”嘗寢疾이어늘 房太尉 聞而憂之하여 通夕不寐하고 顧語賓從曰
捷卿有不諱 可謂無復有神理注+② 劉昫唐書曰 “房琯, 字次律, 河南人, 平章事融之子. 少好學, 風儀沉整. 性好隱遁, 與東平呂向於陸渾伊陽山讀書, 凡十餘歲. 玄宗幸蜀, 拜吏部尙書同平章事. 肅宗旣立, 抗疏自請將兵戰, 敗於陳濤斜.”라하다


16-48 【유첩경劉捷卿(유신劉迅)이 도성에 있을 때注+송기宋祁의 ≪신당서新唐書≫에 말했다. “유신劉迅첩경捷卿으로 유지기劉知幾의 다섯째 아들이다. 경조공조참군사京兆功曹參軍事를 지냈다. 상원上元 연간(760~761)에 〈안사安史의 난 때문에〉 안강安康으로 피신했다가 〈그곳에서〉 죽었다.” 한번은 병으로 드러눕자 방태위房太尉(방관房琯)가 듣고서 걱정이 되어 밤새도록 잠을 자지 않고는 빈객과 수행원을 돌아보며 말했다.
“유첩경에게 〈혹시라도〉 좋지 않은 일이 생긴다면 더 이상 신령神靈은 없다고 말 할 수 있을 것이다.”注+유후劉昫의 ≪구당서舊唐書≫에 말했다. “방관房琯차율次律이고 하남河南 사람으로 평장사平章事 방융房融의 아들이다. 어려서부터 학문을 좋아했으며 태도가 침착하고 단정했다. 천성적으로 은둔하기를 좋아하여 동평東平여향呂向과 함께 육혼陸渾이양산伊陽山에서 10여 년 동안 독서하였다. 현종玄宗땅에 거둥했을 때 이부상서동평장사吏部尙書同平章事에 제수되었다. 숙종肅宗이 즉위하고 나서 상소를 올려 군대를 이끌고 가서 〈안사安史의 반란군과〉 싸우겠다고 자청했는데 진도사陳濤斜에서 패했다.”



세설신어보(3) 책은 2023.12.18에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.