동양고전종합DB

說苑(2)

설원(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
설원(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
75. 義勝患則吉하고 患勝義則滅이니라 之謀 不如逢時 辯智明慧 不如遇世 有鄙心者 不可授便勢 有愚質者 不可予利器니라 多易多敗 多言多失이니라


의리義理가 환난을 이기면 하고, 환난이 의리를 이기면 한다. 오성五聖의 계책은 때를 만나는 것만 못하고, 지혜롭고 총명함은 좋은 세상을 만나는 것만 못하다. 비루鄙陋한 마음이 있는 사람은 유리한 권세를 주면 안 되고, 어리석은 자질이 있는 사람은 날카로운 무기를 주면 안 된다. 바꾸기를 많이 하면 실패가 많고, 말을 많이 하면 잘못이 많다.


역주
역주1 五聖 : 神農‧堯‧舜‧禹‧湯을 가리킨다. 《淮南子 修務訓》

설원(2) 책은 2021.01.06에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.