13. 度量權衡
은 以
生之
하니 爲一分
하고 十分爲一寸
하며 十寸爲一尺
하고 十尺爲一丈
이니라 十六黍爲一豆
하고 六豆爲一銖
하며 二十四銖爲一兩
하고 十六兩爲一斤
하며 三十斤爲一鈞
하고 四鈞重一石
이니라 千二百黍爲一
하고 爲一合
하며 十合爲一升
하고 十升爲一斗
하며 十斗爲一
이니라
도량형度量衡의 단위는 기장 알을 기준으로 생겼으니, 기장 열 알을 한 푼[일분一分]으로 하고, 열 푼을 한 치[일촌一寸]로 하며, 열 치가 한 자[일척一尺]가 되고, 열 자가 한 장[일장一丈]이 된다. 기장 열여섯 알이 1두豆가 되고, 5두가 1수銖가 되며, 24수가 한 냥[냥兩]이 되고, 16냥이 한 근斤이 되며, 30근이 한 균鈞이 되고 4균이 무게가 한 석石이 된다. 기장 1,200알이 1약龠이 되고, 2약이 한 홉[합合]이 되며, 열 홉이 한 되[승升]가 되고, 열 되가 한 말[두斗]이 되며, 열 말이 한 섬[석石]이 된다.