동양고전종합DB

설원(2) 목차 메뉴 열기

44. 孔子曰船非水면 不可行이나 水入船中이면 則其沒也라 故曰君子不可不嚴也요 小人不可不

也니라

공자孔子께서 말씀하셨다. “배는 물이 아니면 갈 수가 없으나 물이 배 안에 들어오면 침몰한다. 그러므로 군자는 엄정嚴正하지 않으면 안 되고, 소인小人은 막지 않으면 안 된다.”

역주: 역주1 (閉)[閑] : 저본에는 ‘閉’로 되어 있으나, 《說苑校證》에 “程榮本을 따라 ‘閑’자로 썼다.”라고 한 것을 따라 ‘閑’으로 바로잡았다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

說苑(2)