동양고전종합DB

資治通鑑綱目(2)

자치통감강목(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
자치통감강목(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
壬子年(B.C. 249)
임자년(B.C. 249)
秦莊襄王楚元 楚十四 燕六 魏二十八 趙十七 韓二十四 齊十六年이라
나라 장양왕莊襄王 원년, 나라 고열왕考烈王 14년, 나라 왕 6년, 나라 안희왕安釐王 28년, 나라 효성왕孝成王 17년, 나라 환혜왕桓惠王 24년, 나라 왕 16년이다.
以呂不韋 爲相國하야 封文信侯하다
[綱] 나라가 여불위呂不韋상국相國으로 삼아 문신후文信侯에 봉하였다.
◑ 秦 滅東周하고 遷其君於陽人聚하다
[綱] 나라가 동주국東周國을 멸망시키고 그 임금을 양인취陽人聚로 옮겼다.
東周君 與諸侯謀伐秦이어늘 使相國으로 帥師滅之하고 遷東周君於陽人聚注+地理志 “河南梁縣有陽人聚.”하니 周遂不祀하다
[目] 동주군東周君이 제후와 더불어 나라를 정벌하려고 모의하자 왕이 상국으로 하여금 군대를 이끌고 가서 멸망시키게 하고, 동주군을 양인취陽人聚로 옮기니,注+한서漢書》 〈지리지地理志〉에 “하남河南 양현梁縣양인취陽人聚가 있다.”고 하였다.나라가 마침내 종묘의 제사를 지내지 못하였다.
周比亡 凡有七邑注+七邑, 河南‧洛陽‧穀城‧平陰‧偃師‧鞏‧緱氏.이러라
나라가 망할 때에 모두 일곱 개의 읍을 가지고 있었다.注+일곱 개의 읍은 하남河南, 낙양洛陽, 곡성穀城, 평음平陰, 언사偃師, , 구지緱氏이다.
伐韓하야 取滎陽成皐하고 置三川郡注+班志 “滎陽縣屬河南郡.”하다
[綱] 나라가 나라를 정벌하여 형양滎陽성고成皐를 탈취하고 삼천군三川郡을 설치하였다.注+한서漢書》 〈지리지地理志〉에 “형양滎陽하남군河南郡에 속한다.”고 하였다.
◑ 楚滅魯하고 遷其君於卞하야 爲家人注+班志 “卞縣屬魯郡.”하다
[綱] 나라가 나라를 멸망시키고 그 임금을 으로 옮겨 가인家人(평민平民)으로 삼았다.注+한서漢書》 〈지리지地理志〉에 “변현卞縣노군魯郡에 속한다.”고 하였다.
是爲頃公注+周安王二十五年, 魯穆公卒, 子共公奮立. 顯王十四年卒, 子康公毛立. 二十三年卒, 子景公偃立. 愼靚王四年卒, 子平公旅立. 赧王十八年卒, 子緡公賈立. 四十一年卒, 子頃公曄立. 自穆公至頃公凡七君.이라
[目] 바로 나라 경공頃公이다.注+나라 안왕安王 25년(B.C. 377)에 나라 목공穆公하자 아들 공공共公 이 즉위하였다. 현왕顯王 14년(B.C. 355)에 공공共公이 졸하자 아들 강공康公 가 즉위하였다. 23년(B.C. 346)에 강공康公이 졸하자 아들 경공景公 이 즉위하였다. 신정왕愼靚王 4년(B.C. 317)에 경공景公이 졸하자 아들 평공平公 가 즉위하였다. 난왕赧王 18년(B.C. 297)에 평공平公이 졸하자 아들 민공緡公 가 즉위하였다. 41년(B.C. 274)에 민공緡公이 졸하자 아들 경공頃公 이 즉위하였다. 목공穆公에서 경공頃公까지 모두 일곱 군주이다.

자치통감강목(2) 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.