지금 천하의 풍속이 재물을 탐하고
의義를 천시하며 음악과 여색을 좋아하고 사치함을 숭상해서,
염치廉恥의 예절이 박해지고 음탕하고 간사한 뜻이 방종하며, 기강이 차례를 잃고 소원한 처첩의 집안들이
본족本族을 넘어서 친척의 은혜가 박해지고, 혼인 관계를 맺은 무리들이 융성해져서 구차히 영합하고 요행을 바라 몸으로써 이익을 도모하니,
注+상上은 숭상함을 이르니, 아래의 “상의上義”와 “소상所上”도 같다. 소疏는 처첩妻妾의 집안이고, 유踰는 넘음을 이르고, 내內는 동성同姓의 골육骨肉이다. 설設은 베푼다는 뜻이다. 그 근원을 고치지 않으면 비록 해마다 큰 사면이 있더라도 형벌을 버려두고 쓰지 않기 어려울 것입니다.
注+원原은 근본이다.