동양고전종합DB

資治通鑑綱目(9)

자치통감강목(9)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
자치통감강목(9) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
戊子年(148)
무자년戊子年(148)
二年이라 春正月 帝冠하다
나라 효환황제 건화孝桓皇帝 建和 2년이다. 봄 정월에 황제가 관례冠禮를 하였다.
◑三月 白馬羌 寇廣漢하다
】 3월에 백마白馬강족羌族광한廣漢을 침략하였다.
◑夏五月 北宮하니 帝徙居南宮하다
】 여름 5월에 북궁北宮이 불타니, 황제가 남궁南宮으로 옮겨 거처하였다.
◑改淸河爲甘陵注+以孝德皇陵爲國名.하다
注+효덕황孝德皇(안제安帝의 생부인 유경劉慶)의 의 이름을 가지고 나라 이름으로 삼은 것이다.
梁冀惡淸河名하여 乃改焉하다
양기梁冀청하淸河라는 이름을 싫어하여 마침내 고쳤다.
大水하다
】 가을에 홍수가 졌다.
역주
역주1 淸河를……하였다 : 梁冀가 淸河王 劉蒜을 꺼려서 淸河의 명칭을 바꾼 것이다.

자치통감강목(9) 책은 2019.09.06에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.