동양고전종합DB

資治通鑑綱目(2)

자치통감강목(2)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
자치통감강목(2) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
己酉年(B.C. 252)
기유년(B.C. 252)
秦五十五 楚十一 燕三 魏二十五 趙十四 韓二十一 齊十三年이라
나라 소양왕昭襄王 55년, 나라 고열왕考烈王 11년, 나라 왕 3년, 나라 안희왕安釐王 25년, 나라 효성왕孝成王 14년, 나라 환혜왕桓惠王 21년, 나라 왕 13년이다.
魏人 殺衛君而立其弟하다
[綱] 나라 사람들이 을 죽이고 그 동생(원군元君)을 세웠다.
魏壻也注+壻, 女夫也. 妻謂夫亦曰壻.
[目] 동생은 나라의 사위이다.注+는 사위이다. 처가 남편을 일컬어 라고도 한다.
역주
역주1 衛君(懷君) : 衛나라는 점점 국역이 약해지면서 임금의 호칭을 公에서 侯, 侯에서 君으로 낮추었다. 이는 《資治通鑑綱目》 제1권 상 周 顯王 23년조와 제1권 중 周 愼靚王 원년조에 각각 보인다. 또한 당시 衛나라가 魏나라에 복속되어 衛 懷君이 조회하였는데 魏나라 사람들이 그를 잡아 죽인 것이다. 《史記 衛康叔世家》

자치통감강목(2) 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.