“지금
경사京師의 백성들이 농사를 짓지 않는 사람이 많아 놀고먹는 입이 세 사람
注+① 參(셋)은 음이 三이다. 가운데 둘이나 됩니다. 해를 거듭해 풍년이 들어 잘난 체하고 자랑하는 것이 풍속이 되어, 귀하고 부유한 집안에서는 어린아이와 첩들이 화려한 옷을 입고
공상工商의 집안에서는 하인들이 진귀한 음식을 먹는데
注+② 稔은 풍년이다. 袨(고운 옷)은 음이 縣이니, “袨服”은 화려한 옷이다. “玉食”은 진귀한 음식이다., 농부들은 술지게미나 쌀겨도 모자라고
잠부蠶婦들은 짧은 옷도 모자랍니다. 이 때문에 농사를 짓는 사람이 날마다 줄어들어
전지田地가 황폐해지니, 굶주림과 추위의 근본이 실제 여기에 있습니다.