秦十六과 楚七과 燕二十四와 魏十二와 趙五와 韓八과 齊三十四年이라
綱
秋九月
에 韓
이 獻南陽地于秦
注+此漢南陽郡之地, 時秦楚韓分有之.하다
진秦나라 왕 정政 16년, 초楚나라 유왕幽王 7년, 연燕나라 왕 희喜 24년, 위魏나라 경민왕景閔王 12년, 조趙나라 유무왕幽繆王 5년, 한韓나라 왕 안安 8년, 제齊나라 왕 건建 34년이다.
綱
[綱] 가을 9월에
한韓나라가
남양南陽을
진秦나라에 바쳤다.
注+이 땅은 한漢나라 때에 남양군南陽郡의 땅이다. 당시에 진秦나라, 초楚나라, 한韓나라가 나누어 가지고 있었다.