자치통감강목(3) 목차
메뉴 열기
-
여닫기
자치통감강목(1)
- 《資治通鑑綱目》의 序例
- 朱子가 訥齋 趙氏 師淵에게 보낸 《資治通鑑綱目》을 논의하는 편지
- 建安舊刻本에 실린 李氏 方子의 後序
- 金華刻本에 실려 있는 王魯齋 栢의 後語
- 宣城刻本에 실린 廬山 文氏 天祐의 識語
- 海寧任家刻本에 실린 新安 汪氏 克寬의 序
- 《資治通鑑綱目訓義》의 序
- 여닫기 《資治通鑑綱目》의 凡例
- 여닫기 《資治通鑑綱目》 凡例의 考異
-
여닫기
思政殿訓義 資治通鑑綱目 제1권 상
- 주 열왕 23년~주 현왕 31년
- 戊寅年(B.C. 403)
- 己卯年(B.C. 402)
- 庚辰年(B.C. 401)
- 辛巳年(B.C. 400)
- 壬午年(B.C. 399)
- 癸未年(B.C. 398)
- 甲申年(B.C. 397)
- 乙酉年(B.C. 396)
- 丙戌年(B.C. 395)
- 丁亥年(B.C. 394)
- 戊子年(B.C. 393)
- 己丑年(B.C. 392)
- 庚寅年(B.C. 391)
- 辛卯年(B.C. 390)
- 壬辰年(B.C. 389)
- 癸巳年(B.C. 388)
- 甲午年(B.C. 387)
- 乙未年(B.C. 386)
- 丙申年(B.C. 385)
- 丁酉年(B.C. 384)
- 戊戌年(B.C. 383)
- 己亥年(B.C. 382)
- 庚子年(B.C. 381)
- 辛丑年(B.C. 380)
- 壬寅年(B.C. 379)
- 癸卯年(B.C. 378)
- 甲辰年(B.C. 377)
- 乙巳年(B.C. 376)
- 丙午年(B.C. 375)
- 丁未年(B.C. 374)
- 戊申年(B.C. 373)
- 己酉年(B.C. 372)
- 庚戌年(B.C. 371)
- 辛亥年(B.C. 370)
- 壬子年(B.C. 369)
- 癸丑年(B.C. 368)
- 甲寅年(B.C. 367)
- 乙卯年(B.C. 366)
- 丙辰年(B.C. 365)
- 丁巳年(B.C. 364)
- 戊午年(B.C. 363)
- 己未年(B.C. 362)
- 庚申年(B.C. 361)
- 辛酉年(B.C. 360)
- 壬戌年(B.C. 359)
- 癸亥年(B.C. 358)
- 甲子年(B.C. 357)
- 乙丑年(B.C. 356)
- 丙寅年(B.C. 355)
- 丁卯年(B.C. 354)
- 戊辰年(B.C. 353)
- 己巳年(B.C. 352)
- 庚午年(B.C. 351)
- 辛未年(B.C. 350)
- 壬申年(B.C. 349)
- 癸酉年(B.C. 348)
- 甲戌年(B.C. 347)
- 乙亥年(B.C. 346)
- 丙子年(B.C. 345)
- 丁丑年(B.C. 344)
- 戊寅年(B.C. 343)
- 己卯年(B.C. 342)
- 庚辰年(B.C. 341)
- 辛巳年(B.C. 340)
- 壬午年(B.C. 339)
- 癸未年(B.C. 338)
-
여닫기
思政殿訓義 資治通鑑綱目 제1권 중
- 주 현왕 32년~주 난왕 30년
- 乙酉年(B.C. 336)
- 丙戌年(B.C. 335)
- 丁亥年(B.C. 334)
- 戊子年(B.C. 333)
- 己丑年(B.C. 332)
- 庚寅年(B.C. 331)
- 辛卯年(B.C. 330)
- 壬辰年(B.C. 329)
- 癸巳年(B.C. 328)
- 甲午年(B.C. 327)
- 乙未年(B.C. 326)
- 丙申年(B.C. 325)
- 丁酉年(B.C. 324)
- 戊戌年(B.C. 323)
- 己亥年(B.C. 322)
- 庚子年(B.C. 321)
- 辛丑年(B.C. 320)
- 壬寅年(B.C. 319)
- 癸卯年(B.C. 318)
- 甲辰年(B.C. 317)
- 乙巳年(B.C. 316)
- 丙午年(B.C. 315)
- 丁未年(B.C. 314)
- 戊申年(B.C. 313)
- 己酉年(B.C. 312)
- 庚戌年(B.C. 311)
- 辛亥年(B.C. 310)
- 壬子年(B.C. 309)
- 癸丑年(B.C. 308)
- 甲寅年(B.C. 307)
- 乙卯年(B.C. 306)
- 丙辰年(B.C. 305)
- 丁巳年(B.C. 304)
- 戊午年(B.C. 303)
- 己未年(B.C. 302)
- 庚申年(B.C. 301)
- 辛酉年(B.C. 300)
- 壬戌年(B.C. 299)
- 癸亥年(B.C. 298)
- 甲子年(B.C. 297)
- 乙丑年(B.C. 296)
- 丙寅年(B.C. 295)
- 丁卯年(B.C. 294)
- 戊辰年(B.C. 293)
- 己巳年(B.C. 292)
- 庚午年(B.C. 291)
- 辛未年(B.C. 290)
- 壬申年(B.C. 289)
- 癸酉年(B.C. 288)
- 甲戌年(B.C. 287)
- 乙亥年(B.C. 286)
- 丙子年(B.C. 285)
-
여닫기
思政殿訓義 資治通鑑綱目 제1권 하
- 주 난왕 31년~주 난왕 59년
- 戊寅年(B.C. 283)
- 己卯年(B.C. 282)
- 庚辰年(B.C. 281)
- 辛巳年(B.C. 280)
- 壬午年(B.C. 279)
- 癸未年(B.C. 278)
- 甲申年(B.C. 277)
- 乙酉年(B.C. 276)
- 丙戌年(B.C. 275)
- 丁亥年(B.C. 274)
- 戊子年(B.C. 273)
- 己丑年(B.C. 272)
- 庚寅年(B.C. 271)
- 辛卯年(B.C. 270)
- 壬辰年(B.C. 269)
- 癸巳年(B.C. 268)
- 甲午年(B.C. 267)
- 乙未年(B.C. 266)
- 丙申年(B.C. 265)
- 丁酉年(B.C. 264)
- 戊戌年(B.C. 263)
- 己亥年(B.C. 262)
- 庚子年(B.C. 261)
- 辛丑年(B.C. 260)
- 壬寅年(B.C. 259)
- 癸卯年(B.C. 258)
- 甲辰年(B.C. 257)
- 乙巳年(B.C. 256)
- 여닫기 附錄
-
여닫기
자치통감강목(2)
-
여닫기
思政殿訓義 資治通鑑綱目 제2권 상
-
여닫기
진 소양왕 52년~진 시황제 26년
- 丙午年(B.C. 255)
- 丁未年(B.C. 254)
- 戊申年(B.C. 253)
- 己酉年(B.C. 252)
- 庚戌年(B.C. 251)
- 辛亥年(B.C. 250)
- 壬子年(B.C. 249)
- 癸丑年(B.C. 248)
- 甲寅年(B.C. 247)
- 乙卯年(B.C. 246)
- 丙辰年(B.C. 245)
- 丁巳年(B.C. 244)
- 戊午年(B.C. 243)
- 己未年(B.C. 242)
- 庚申年(B.C. 241)
- 辛酉年(B.C. 240)
- 壬戌年(B.C. 239)
- 癸亥年(B.C. 238)
- 甲子年(B.C. 237)
- 乙丑年(B.C. 236)
- 丙寅年(B.C. 235)
- 丁卯年(B.C. 234)
- 戊辰年(B.C. 233)
- 己巳年(B.C. 232)
- 庚午年(B.C. 231)
- 辛未年(B.C. 230)
- 壬申年(B.C. 229)
- 癸酉年(B.C. 228)
- 甲戌年(B.C. 227)
- 乙亥年(B.C. 226)
- 丙子年(B.C. 225)
- 丁丑年(B.C. 224)
- 戊寅年(B.C. 223)
- 己卯年(B.C. 222)
- 庚辰年(B.C. 221)
-
여닫기
진 소양왕 52년~진 시황제 26년
- 여닫기 思政殿訓義 資治通鑑綱目 제2권 중
- 여닫기 思政殿訓義 資治通鑑綱目 제2권 하
- 여닫기 附錄
-
여닫기
思政殿訓義 資治通鑑綱目 제2권 상
- 여닫기 자치통감강목(3)
- 여닫기 자치통감강목(4)
- 여닫기 자치통감강목(5)
- 여닫기 자치통감강목(6)
- 여닫기 자치통감강목(7)
- 여닫기 자치통감강목(8)
- 여닫기 자치통감강목(9)
- 여닫기 자치통감강목(10)
- 여닫기 자치통감강목(11)
- 여닫기 자치통감강목(12)
- 여닫기 자치통감강목(13)
- 여닫기 자치통감강목(14)
- 여닫기 자치통감강목(17)
- 여닫기 자치통감강목(18)
- 여닫기 자치통감강목(19)
- 여닫기 자치통감강목(20)
- 여닫기 자치통감강목(15)
綱
己亥年(B.C. 142)
二年이라
春正月에 地一日三動하다
目
以歲不登故也라
綱
夏四月에 詔戒二千石修職事하다
目
詔曰
農事傷則飢之本이요 女工害則寒之原也니 夫飢寒竝至면 而能亡爲非者 寡矣注+亡, 無通.라
朕親耕하고 后親桑하여 以奉宗廟粢盛祭服하여 爲天下先하노라
今歲或不登하여 民食頗寡하니 其咎安在오
其令二千石으로 各修其職호되 不事官職하고 耗亂者를 丞相以聞하여 請其罪注+耗, 與眊同, 不明也.하라
綱
詔訾算四得官하다
目
詔曰
今訾算十以上이라야 迺得官하니 廉士는 算不必衆이라
朕甚愍之하노니 訾算四어든 得官하여
亡令廉士久失職, 貪夫長利注+訾, 與貲通. 古者, 疾吏之貪, 衣食足, 知榮辱, 限訾十算, 迺得爲吏, 十算, 十萬也. 賈人有財, 不得爲吏, 廉士無貲, 又不得官. 故減貲四算得官矣. 長利, 長獲其利也.하라
綱
秋에 大旱하다
綱
기해년(B.C. 142)
[綱] 한漢나라 효경황제孝景皇帝 후後2년이다.
봄 정월에 땅이 하루에 세 번 진동하였다.
綱
目
[目] 해(연사年事)가 풍년이 들지 않았기 때문이다.
綱
[綱] 여름 4월에 조령詔令을 내려 이천석二千石의 관리에게 직무를 잘 수행하도록 경계하였다.
目
[目] 조령詔令을 다음과 같이 내렸다.
농사를 해치는 것은 굶주림의 근본이요, 여공을 해치는 것은 추위의 근원이니, 굶주림과 추위가 함께 이르면 능히 나쁜 짓을 하지 않을 자가 적을 것이다.注+무亡(없다)는 무無와 통한다.
짐朕이 친경親耕을 하고 황후가 친잠親蠶을 하여 종묘宗廟의 자성粢盛과 제복祭服을 받들어 천하의 솔선이 되었다.
그런데도 지금 연사年事가 혹 풍년이 들지 않아서 백성들의 식량이 크게 부족하니, 그 허물이 어디에 있는가.
혹은 거짓으로 관리를 사칭하고 뇌물을 받기를 장사꾼이 물건을 사고파는 것처럼 하여, 백성들의 물건을 침탈하고 만민을 침해하는데,注+“사위위리詐僞爲吏”는 거짓으로 관리를 사칭함을 이르고, “화뢰위시貨賂爲市”는 법을 농간하고 재물을 받기를 시장의 장사꾼이 물건을 사고파는 것과 같이 함을 말한다. “어탈漁奪”은 백성들에게 착취하기를 물고기를 잡고 짐승을 사냥하는 것과 같이 함을 말한다. 모牟는 취하고 침해한다는 뜻이다.현승縣丞은 장리長吏(현령의 보좌)인데도 법률을 농간하여 도둑을 도와 도둑질하게 하니,注+“간법姦法”은 법을 이용하여 부정한 짓을 자행하는 것이다. “여도與盜”는, 〈관리가〉 도둑질한 자를 마땅히 다스려야 하는데 실정을 알고도 도리어 그를 도와주니, 이는 함께 도둑질하는 것과 다름이 없음을 말한다. 일설에 “‘여도도與盜盜’는 도둑과 함께 도둑질하는 것이다.”라 하였다. 심히 부당하다.
이천석二千石으로 하여금 저마다 자기 직책을 닦게 하되, 관직을 제대로 수행하지 못하고 혼란昏亂하게 하는 자를 승상丞相이 보고하여 죄줄 것을 청하라.”注+‘모耗’는 모眊와 같으니, 밝지 못하다는 뜻이다.
綱
[綱] 조령詔令을 내려 재산이 4산算(4만 전錢)이면 관직을 얻게 하였다.
目
[目] 조령詔令을 다음과 같이 내렸다.
“지금은 재산이 10산算(10만 전錢) 이상이어야 비로소 관직을 얻을 수 있으니, 청렴한 선비는 재물[산算]이 반드시 많지 못할 것이다.
짐朕이 매우 이것을 민망히 여기노니, 재산이 4산算이면 관직을 얻게 하라.
그리하여 청렴한 선비들로 하여금 오랫동안 관직을 잃지 않게 하고 탐욕스런 지아비로 하여금 이익을 오래도록 소유하지 못하게 하라.”注+자訾(재산)는 자貲와 통한다. 옛날에는 관리들의 탐욕을 미워하고, 의식衣食이 풍족하여야 영화와 치욕을 안다 하여, 재산을 제한하여 10산算이 되어야 비로소 관리가 될 수 있었으니, 10산算은 10만 전錢이다. 장사꾼들은 재산이 있더라도 관리가 될 수 없고, 청렴한 선비는 재물이 없어서 또 관직을 얻지 못하였다. 그러므로 재산을 줄여 4산算이면 관직을 얻게 한 것이다. “장리長利”는 그 이익을 오래도록 얻는 것이다.
綱
[綱] 가을에 크게 가물었다.
- 자치통감강목(3) 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호
TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083
Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.