동양고전종합DB

大學衍義(1)

대학연의(1)

범례 |
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
대학연의(1) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
原注
6-26-나(按)
按 忌日之名 始見於此하니
【臣按】 ‘忌日’이라는 명칭이 여기에 처음 보입니다.
父母之喪 雖久 至於忌日則必以居喪之禮 處焉하여 終吾身而後已 古之聖王 能盡道者 其惟文王乎신져
부모의 喪은 치른 지가 비록 오래되었어도 기일이 되면 반드시 居喪하는 禮로 처신하면서 자신이 죽을 때까지 행하니, 옛날의 聖王 중에서 이런 도리를 다하신 분은 아마도 文王뿐일 것입니다.
역주
역주1 6-26-나(按) : ‘君子……謂也’는 《禮記》 〈祭義〉에, ‘故忌日不樂’은 《禮記》 〈檀弓 上〉에 보인다.
역주2 : 사고본에는 ‘其’로 되어 있다.

대학연의(1) 책은 2019.06.03에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.