동양고전종합DB

大學衍義(3)

대학연의(3)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
대학연의(3) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기

國忠 爲宰相 便佞하여 專徇帝嗜欲하고 不顧天下成敗하더니 知帝雅意事邊이라
19-19-가
楊國忠이 재상으로 있으면서 교묘한 말로 아첨하여 오로지 현종의 기호와 사욕에 영합하고 천하의 성패는 생각하지 않았는데, 현종이 평소 변경의 일에 대해 뜻이 있다는 것을 알았기 때문에
故身調兵食하고 取習文簿惡吏任之하여 軍凡須索 快成其手하더라
직접 군량을 조달하고 문서와 장부에 능숙한 惡吏를 발탁하여 이를 맡겨 군대에서 필요한 모든 것을 빨리 처리하였다.
역주
역주1 19-19-가 : 《新唐書》 卷206 〈外戚列傳 楊國忠〉에 보인다.

대학연의(3) 책은 2019.10.11에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.